Traducción de la letra de la canción Mansions for Me - Ricky Skaggs, Tony Rice

Mansions for Me (original)

There’s folks building homes as sweet as can be
They’re levelling their yards and planting their trees
But my little hut I’ll just let it be
Lord Jesus is building a mansion for me
A mansion for me (a mansion for me)
A mansion for me (a mansion for me)
Built by my Lord beyond Calvary
But my little hut I’ll just let it be
Lord Jesus is building a mansion for me
Each day I am getting more ready to go
He’s cleansing my sins more whiter than snow
I’m packing my troubles I’m bound with his love
Get ready to move to Heaven above
To you who have homes in this world below
Driving fine cars wherever you go
There’s coming a time when we’ll all pass away
Get ready to move with me on that day

Mansions for Me (traducción)

Hay gente que construye casas tan dulces como puede ser
Están nivelando sus jardines y plantando sus árboles.
Pero mi pequeña choza la dejaré ser
Señor Jesús está construyendo una mansión para mí
Una mansión para mí (una mansión para mí)
Una mansión para mí (una mansión para mí)
Edificado por mi Señor más allá del Calvario
Pero mi pequeña choza la dejaré ser
Señor Jesús está construyendo una mansión para mí
Cada día me estoy preparando más para ir
Él está limpiando mis pecados más blancos que la nieve
Estoy empacando mis problemas, estoy atado a su amor
Prepárate para mover al Cielo arriba
A ti que tienes hogares en este mundo de abajo
Conducir buenos autos donde quiera que vayas
Llegará un momento en que todos moriremos
Prepárate para moverte conmigo ese día