Traducción de la letra de la canción Back Against the Wall - Riff Raff, DJ Afterthought, Ponce De Leioun

Back Against the Wall (original)

Gotta get it off my chest
When my back against the wall
What the fuck do you expect?
I don’t care about the rest, all I care about, the checks
What the fuck do you expect?
Gotta get it off my chest
When my back against the wall
What the fuck do you expect?
I don’t care about the rest, all I care about, the checks
What the fuck do you expect?
Wall, wall
Back against the wall
Wall, back against the wall
They say patience is a virtue, yeah, it’s all comin' (yeah, it’s all comin')
I say I’ma hit the finish line still runnin' (still runnin')
Started from the bottom and I had nothing (nothing)
Now I’m flexin' on 'em like they on somethin'
Yeah, yeah
They don’t wanna see us win (see us win)
Makin' all this cash, it don’t ever end (never end)
Diamond bezel Rollie symbol on my watch, yeah
I’m peelin' all these foreigns off the lot, yeah (yeah)
Muhfucker, let me tell you somethin' (tell you somethin')
If you slept on me, yeah, I’m comin' for ya (comin' for ya)
Blue faced hundreds fallin' out my pocket (out my pocket)
Laughin' at me now, but I’m never stoppin' (never stoppin')
Gotta get it off my chest
When my back against the wall
What the fuck do you expect?
I don’t care about the rest, all I care about, the checks
What the fuck do you expect?
Gotta get it off my chest
When my back against the wall
What the fuck do you expect?
I don’t care about the rest, all I care about, the checks
What the fuck do you expect?
Wall, wall
Back against the wall
Wall, back against the wall
I don’t care about the rest ('bout the rest), all I care about is checks (the
checks)
Diamonds dancin' on my neck (on my neck), whole body soakin' wet (soakin' wet)
I used to stand out the locked doors (locked door), I done made it to the top
floor (top floor)
And I must be thankful for it, but now a nigga got a lot more (gang)
I done made it out to Hollywood, but never act too Hollywood
All my niggas in my old hood, said I’m proof that God is good
Keep her back against the wall (wall), steady screamin' for the law (law)
I’m not human, I’ve evolved ('volved), ballin' out with no ball (no ball)
Lately, I’ve been on my shit (shit)
I’m wildin' out like Nick (like Nick)
All these bitches on my dick (on my dick)
Boy, a nigga feel rich (feel rich)
Gucci game, my kicks
Bust down my wrist
Touch down on wrist
THC in my piss
Big dog, big dog, grr, I am (I am)
Most niggas I can’t understand (understand)
We friends but not on the fam (not the fam)
Holla at me, no spam (spam)
Water break, no dam (no dam)
I like my hoes with no plans (no plans)
Peanut butter, no jam (aye)
Gotta get it off my chest
When my back against the wall
What the fuck do you expect?
I don’t care about the rest, all I care about, the checks
What the fuck do you expect?
Gotta get it off my chest
When my back against the wall
What the fuck do you expect?
I don’t care about the rest, all I care about, the checks
What the fuck do you expect?
Wall, wall
Back against the wall
Wall, back against the wall

Back Against the Wall (traducción)

Tengo que sacarlo de mi pecho
Cuando mi espalda contra la pared
¿Qué carajo esperas?
lo demás no me importa, lo único que me importa son los cheques
¿Qué carajo esperas?
Tengo que sacarlo de mi pecho
Cuando mi espalda contra la pared
¿Qué carajo esperas?
lo demás no me importa, lo único que me importa son los cheques
¿Qué carajo esperas?
pared, pared
Contra la pared
Pared, espalda contra la pared
Dicen que la paciencia es una virtud, sí, todo viene (sí, todo viene)
Yo digo que voy a llegar a la línea de meta todavía corriendo (todavía corriendo)
Empecé desde abajo y no tenía nada (nada)
Ahora los estoy flexionando como si estuvieran en algo
Sí, sí
No quieren vernos ganar (vernos ganar)
Ganando todo este dinero, nunca termina (nunca termina)
Bisel de diamantes, símbolo de Rollie en mi reloj, sí
Estoy quitando a todos estos extranjeros del lote, sí (sí)
Muhfucker, déjame decirte algo (decirte algo)
Si dormiste conmigo, sí, voy por ti (voy por ti)
Cientos con cara azul cayendo de mi bolsillo (de mi bolsillo)
Riéndose de mí ahora, pero nunca me detendré (nunca me detendré)
Tengo que sacarlo de mi pecho
Cuando mi espalda contra la pared
¿Qué carajo esperas?
lo demás no me importa, lo único que me importa son los cheques
¿Qué carajo esperas?
Tengo que sacarlo de mi pecho
Cuando mi espalda contra la pared
¿Qué carajo esperas?
lo demás no me importa, lo único que me importa son los cheques
¿Qué carajo esperas?
pared, pared
Contra la pared
Pared, espalda contra la pared
No me importa el resto (sobre el resto), lo único que me importa son los cheques (el
cheques)
Diamantes bailando en mi cuello (en mi cuello), todo el cuerpo empapado (empapado)
Solía ​​destacar las puertas cerradas (puerta cerrada), llegué a la cima
piso (planta superior)
Y debo estar agradecido por eso, pero ahora un negro tiene mucho más (pandilla)
Logré llegar a Hollywood, pero nunca actúo demasiado Hollywood
Todos mis niggas en mi antiguo barrio, dijeron que soy una prueba de que Dios es bueno
Mantenla de espaldas contra la pared (pared), gritando constantemente por la ley (ley)
No soy humano, he evolucionado ('evolucionado), jugando sin bola (sin bola)
Últimamente, he estado en mi mierda (mierda)
Estoy loco como Nick (como Nick)
Todas estas perras en mi pene (en mi pene)
Chico, un negro se siente rico (se siente rico)
Juego de Gucci, mis patadas
Baje mi muñeca
Toca la muñeca
THC en mi orina
Perro grande, perro grande, grr, soy (soy)
La mayoría de los negros que no puedo entender (entender)
Somos amigos pero no en la familia (no en la familia)
Holla at me, sin spam (spam)
Rotura de agua, sin presa (sin presa)
Me gustan mis azadas sin planes (sin planes)
Mantequilla de maní, sin mermelada (sí)
Tengo que sacarlo de mi pecho
Cuando mi espalda contra la pared
¿Qué carajo esperas?
lo demás no me importa, lo único que me importa son los cheques
¿Qué carajo esperas?
Tengo que sacarlo de mi pecho
Cuando mi espalda contra la pared
¿Qué carajo esperas?
lo demás no me importa, lo único que me importa son los cheques
¿Qué carajo esperas?
pared, pared
Contra la pared
Pared, espalda contra la pared