Traducción de la letra de la canción The Bloomingdales At Windshire Palace (skit) - Riff Raff

The Bloomingdales At Windshire Palace (skit) (original)

Tinsley, I do say what a lovely evening we have thus forth
I’ve partaken in many a feasts, but these festivities have been with the best
of- ah Ms. Clementine!
How are you?
Yeah, it’s a lovely day in jolly, jolly ol' Saint Pottersville
It’s just moseying on down the epic trail of life, and posing…
Oh, nice, nice, nice Bloomingdales
How is the Bloomingdales?
Ahh, so- so pretty
I appreciate it, oh, I appreciated the wine you gave me last night
It was quite, it was quite the fancy
It was quite the fancy for me and me family
Oh, just a thick of a day, my grandfather just knitted me some stockings
Yes he did, well just mosey on, let’s go over here and have some tea and
crumpets
And just go back over to our little cave holes
Just a posted with the birds
Oh, its a its a two for one special out here isn’t it.
It’s just a two for one
special
It’s just a big two for one
It’s just a big stupid two for one special
I mean it is a ridiculous amount of two for one specials

The Bloomingdales At Windshire Palace (skit) (traducción)

Tinsley, sí digo qué hermosa velada tenemos de ahora en adelante.
He participado en muchas fiestas, pero estas festividades han sido con los mejores
de- ¡ah, Sra. Clementine!
¿Cómo estás?
Sí, es un hermoso día en el alegre, alegre viejo Saint Pottersville
Es simplemente pasear por el sendero épico de la vida y posar...
Oh, bonito, bonito, bonito Bloomingdales
¿Cómo son los Bloomingdales?
Ahh, tan-tan bonita
Lo aprecio, oh, aprecié el vino que me diste anoche
Fue bastante, fue bastante elegante
Fue bastante elegante para mí y mi familia.
Oh, solo hace un día, mi abuelo me acaba de tejer unas medias
Sí, lo hizo, bueno, pasemos, vamos aquí y tomemos un poco de té y
bollos
Y solo regresa a nuestros pequeños agujeros en las cuevas
Solo un publicado con los pájaros
Oh, es un dos por uno especial aquí, ¿no?
Es solo un dos por uno
especial
Es solo un gran dos por uno
Es solo un gran estúpido dos por uno especial
Quiero decir que es una cantidad ridícula de dos por uno especial