Traducción de la letra de la canción Vivo al 139 - Righeira

Vivo al 139 (original)

Vivo al 139 su una casa di tre piani
Le persiane sul cortile che non fan passare il sole
Col telecomando in mano sto qui a far passar le ore
Forse è meglio che io esca e mi tiri un po' più su
Vivo qui piano piano
Mentre il mondo intorno gira invano
Bevo tè lentamente
Tutto accade e non lo sa la gente
Vivo al 139 su una casa di tre piani
Le pareti coi miei quadri danno immagini di me
Nelle sere dell’estate guardo in su dagli abbaini
Più li guardo e più ci penso, cosa resterà di me?
Vivo al 139 su una casa di tre piani
Certe volte sul tappeto leggo e seguo le sue trame
Amo accendere la radio perché è solo suono, suono, suono, suono…
Resto qui a pensare
Che nel fango affonda lo stivale
Ce n'è poca gente onesta
Ma domenica facciamo festa
Vivo al 139 su una casa di tre piani
Quanti attimi d’amore consumati sui divani
Nelle sere dell’estate guardo in su dagli abbaini
Più li guardo e più ci penso, cosa resterà di me?
Vivo al 139 su una casa di tre piani
Le pareti coi miei quadri danno immagini di me
Nelle sere dell’estate guardo in su dagli abbaini
Più li guardo e più ci penso, cosa resterà di me?
Vivo al 139 su una casa di tre piani
Le pareti coi miei quadri danno immagini di me
Nelle sere dell’estate guardo in su dagli abbaini
Più li guardo e più ci penso, cosa resterà di me?
Cosa resterà di me?

Vivo al 139 (traducción)

vivo en el 139 en una casa de tres pisos
Las contraventanas del patio que no dejan pasar el sol
Con el control remoto en la mano, me quedo aquí para pasar las horas.
Tal vez sea mejor que salga y me suba un poco más
Vivo aquí lentamente
Mientras el mundo alrededor gira en vano
bebo té lentamente
Todo pasa y la gente no lo sabe.
vivo en el 139 en una casa de tres pisos
Las paredes con mis cuadros dan fotos mías
En las tardes de verano miro hacia arriba desde las ventanas de buhardilla
Cuanto más los miro más pienso en ellos, ¿qué quedará de mí?
vivo en el 139 en una casa de tres pisos
A veces en la alfombra leo y sigo sus tramas
Me encanta encender la radio porque es solo sonido, sonido, sonido, sonido...
yo me quedo aqui pensando
Que la bota se hunde en el barro
hay pocas personas honestas
Pero el domingo estamos de fiesta
vivo en el 139 en una casa de tres pisos
cuantos momentos de amor consumidos en los sofas
En las tardes de verano miro hacia arriba desde las ventanas de buhardilla
Cuanto más los miro más pienso en ellos, ¿qué quedará de mí?
vivo en el 139 en una casa de tres pisos
Las paredes con mis cuadros dan fotos mías
En las tardes de verano miro hacia arriba desde las ventanas de buhardilla
Cuanto más los miro más pienso en ellos, ¿qué quedará de mí?
vivo en el 139 en una casa de tres pisos
Las paredes con mis cuadros dan fotos mías
En las tardes de verano miro hacia arriba desde las ventanas de buhardilla
Cuanto más los miro más pienso en ellos, ¿qué quedará de mí?
¿Qué quedará de mí?