Traducción de la letra de la canción Veraldar Nagli - Rimfrost

Veraldar Nagli (original)

We hit the north waves raging by the sea at night
Only one light is seen
Resting on the blackest of skies
On a ocean of ice we lie
Is this the end of our time
We are horizons left behind
A never ending blackness
A creeping freezing death
Our deeds of aggression
Leaving the world of west our backs
And now the price we have to pay
Let it be done, let us walk our own way
Veraldar Nagli lead us through pain
Lead us through your gates
And set us under your reign
I obey!
Lightning stroke the sky
As the waves were running high
Immortal I stand in your presence
Through your paths are narrow
I find my gate in my essence
I walk the walk one last time
Like shadows from the past
Ancient rites set me free at heart
Veraldar Nagli you shine in your blaze
In slaughter and fire we worship thy name
Even after death we follow thy flame
Can you see my stand now walk me home
Hand in hand on the journey to my greater end…
Ashes to ashes bones to dust
My withering heart and soul to you I trust
Now show me the road as you lead me ahead
Find me peace and a place to land
Give me rest now while I’m dead

Veraldar Nagli (traducción)

Golpeamos las olas del norte que rugen junto al mar por la noche
Solo se ve una luz
Descansando en el más negro de los cielos
En un océano de hielo yacemos
¿Es este el fin de nuestro tiempo?
Somos horizontes dejados atrás
Una negrura interminable
Una muerte helada que se arrastra
Nuestros actos de agresión
Dejando el mundo del oeste a nuestras espaldas
Y ahora el precio que tenemos que pagar
Que se haga, sigamos nuestro propio camino
Veraldar Nagli guíanos a través del dolor
Guíanos a través de tus puertas
Y ponnos bajo tu reinado
¡Yo obedezco!
Un relámpago golpea el cielo
Mientras las olas corrían altas
Inmortal estoy en tu presencia
Por tus caminos son angostos
Encuentro mi puerta en mi esencia
Camino el camino una última vez
Como sombras del pasado
Los ritos antiguos me liberaron de corazón
Veraldar Nagli brillas en tu resplandor
En la matanza y el fuego adoramos tu nombre
Incluso después de la muerte seguimos tu llama
¿Puedes ver mi stand ahora, acompáñame a casa?
De la mano en el viaje hacia mi gran fin...
Cenizas a las cenizas huesos al polvo
Mi corazón y alma marchitos a ti confío
Ahora muéstrame el camino mientras me llevas adelante
Encuéntrame paz y un lugar para aterrizar
Dame descanso ahora mientras estoy muerto