| Всё, что мне нужно — кофе горячего чашка
| Todo lo que necesito es una taza de café caliente
|
| Чтоб было 2 дневальных и конячили чаще
| Para que hubiera 2 enfermeros y caballos más a menudo.
|
| Нахуй выключить ящик, если нету футбола
| Joder apaga la caja si no hay futbol
|
| Ещё мне нужен биткоин, риппл, евро, фунт, доллар
| También necesito bitcoin, ripple, euro, libra, dólar
|
| Чтобы нервы не портя докопаться до сути
| Para llegar al fondo del asunto sin estropear los nervios
|
| Чтобы в «Зебре» на спорте и свободу дал Путин
| Para que Putin dé libertad en la Cebra en los deportes.
|
| Ещё мне нужно побывать в Мадриде и в Калькутте
| También necesito visitar Madrid y Calcuta
|
| Cвои мысли вам в мозги кардридером подключим
| Conectaremos nuestros pensamientos a tu cerebro con un lector de tarjetas
|
| Я хочу, чтобы не было войны в мире
| quiero que no haya guerra en el mundo
|
| Не было возни с ними, с теми, кто возник сильно
| No hubo alboroto con ellos, con los que se levantaron con fuerza
|
| Желаю каждому тут счастья и добра
| Les deseo a todos aquí felicidad y bien.
|
| И в своём жизненном пазле любви все части собрать
| Y en tu vida rompecabezas de amor, colecciona todas las partes
|
| Не хочу топить свою судьбу в пепле сканка
| No quiero ahogar mi destino en las cenizas de la mofeta
|
| Лабиринты рек в душе как в дельта Ганга
| Laberintos de ríos en el alma como en el delta del Ganges
|
| Пробираюсь в джунгли Дойла, а не в дебри Канта
| Escabullirse en la jungla de Doyle, no en los bosques salvajes de Kant
|
| Я связал себя с музоном как петли банта
| Me até a Mouzon como lazos de arco
|
| Я связан с музлом весь
| Estoy conectado con la música
|
| Иду ва-банк в игре с судьбой и с тузом, и без
| Voy a por todas en un juego con el destino y con un as, y sin
|
| И строить планы не вариант, она их тонны ест
| Y hacer planes no es una opción, ella come toneladas de ellos.
|
| Накрыл туманный океан этот бетонный лес
| Este bosque de hormigón cubrió el océano de niebla
|
| Я связан с музлом весь
| Estoy conectado con la música
|
| Иду ва-банк в игре с судьбой и с тузом, и без
| Voy a por todas en un juego con el destino y con un as, y sin
|
| И строить планы не вариант, она их тонны ест
| Y hacer planes no es una opción, ella come toneladas de ellos.
|
| Накрыл туманный океан этот бетонный лес
| Este bosque de hormigón cubrió el océano de niebla
|
| «Сынок, во тьму не лезь» — мне говорила мать
| “Hijo, no te metas en la oscuridad”, me dijo mi madre.
|
| Но я любил где потемней, мне б фонари ломать
| Pero me encantaba donde está más oscuro, rompería las luces
|
| «Жизнь — это болезнь» — так говорил Ремарк
| "La vida es una enfermedad" - así dijo Remarque
|
| Мечусь по жизни что шальной, как за Мадрид Лемар
| Me apresuro por la vida que es una locura, como por Madrid Lemar
|
| Удачу дурочку никак мне закадрить не варик
| Buena suerte al tonto
|
| Не суют в карманы нал и слитков золотых не дарят
| No ponen dinero en efectivo en sus bolsillos y no dan lingotes de oro.
|
| Я уже древний как 58-го Ford Impala
| Ya soy antiguo como un Ford Impala del 58
|
| Немало наломал по дурости там дров и палок
| Rompí mucha estupidez ahí leña y palos
|
| Меж мусорских мигалок истина не погибала
| La verdad no murió entre las luces intermitentes de Musorskie.
|
| Со шконоря летаю мысленно в Ле-Ман и Даллас
| De la escuela vuelo mentalmente a Le Mans y Dallas
|
| Тут наскоряк кидаю смысла вам хоть самую малость
| Aquí te lanzo apresuradamente el sentido al menos un poco.
|
| И чтобы планка не зависла там, а подымалась
| Y para que la barra no cuelgue allí, sino que suba.
|
| И Бог нас любит
| Y Dios nos ama
|
| Я сжимаю словом души — вот ваш тюбик
| Aprieto la palabra del alma - aquí está tu tubo
|
| Мозг ебёшь жене, но, сука, в рот дашь шлюхе
| Le coges el cerebro a tu mujer, pero, puta, se lo vas a dar a la boca de una puta
|
| Я слышу мусорской сирены вой. | Escucho el gemido de la sirena Musor. |
| Брат, шухер
| hermano, tonto
|
| Я связан с музлом весь
| Estoy conectado con la música
|
| Иду ва-банк в игре с судьбой и с тузом, и без
| Voy a por todas en un juego con el destino y con un as, y sin
|
| И строить планы не вариант, она их тонны ест
| Y hacer planes no es una opción, ella come toneladas de ellos.
|
| Накрыл туманный океан этот бетонный лес
| Este bosque de hormigón cubrió el océano de niebla
|
| Я связан с музлом весь
| Estoy conectado con la música
|
| Иду ва-банк в игре с судьбой и с тузом, и без
| Voy a por todas en un juego con el destino y con un as, y sin
|
| И строить планы не вариант, она их тонны ест
| Y hacer planes no es una opción, ella come toneladas de ellos.
|
| Накрыл туманный океан этот бетонный лес
| Este bosque de hormigón cubrió el océano de niebla
|
| Ага! | ¡Ajá! |
| Как и 15 лет назад, сука, нам похую блядь! | ¡Como hace 15 años, perra, nos importa un carajo! |
| Того рот ебал, бля! | ¡A la mierda esa boca, maldita sea! |
| Слушай сюда, нахуй! | ¡Escucha aquí, carajo! |