Traducción de la letra de la canción Defying the Gods - Rise To Fall

Defying the Gods (original)

I can count the grains in the top of the sandglass
Your game is about to be over
I’ve learnt to read the signs
Now I’m capable to decode the message
New voices will command your portrait will be burnt
We need to shed skin
You’ve been riding for a fall — rotten to the core
Your vanity knows no bounds
Staring at the distance
See bright lights again
Come to built a different end
And then trail away
You show no scruples always devastate
Without counting the cost
You provoke us to action and actions speak louder than words!
The picture of a new horizon needs still to be drawn
Blustery days of faith charged with the energy of the storm
We will modify the new land
Fighting till we shot our bolt
Your old rotten roots won’t last another winter

Defying the Gods (traducción)

Puedo contar los granos en la parte superior del reloj de arena
Tu juego está a punto de terminar
He aprendido a leer las señales
Ahora soy capaz de decodificar el mensaje.
Nuevas voces ordenarán que tu retrato sea quemado
Necesitamos cambiar de piel
Has estado cabalgando por una caída, podrido hasta la médula
Tu vanidad no conoce límites
Mirando a la distancia
Ver luces brillantes de nuevo
Ven a construir un final diferente
Y luego se aleja
No muestras escrúpulos siempre devastas
Sin contar el costo
¡Nos provocas a la acción y las acciones hablan más que las palabras!
La imagen de un nuevo horizonte aún debe dibujarse
Días tempestuosos de fe cargados con la energía de la tormenta
Modificaremos el nuevo terreno
Luchando hasta que disparamos nuestro cerrojo
Tus viejas raíces podridas no durarán otro invierno