Traducción de la letra de la canción Black Hole - Rising Anger

Black Hole (original)

No, revert
Restricted by my thoughts
Projections of my memories
Projections of my mind
Fading away in infinity
Endless hopes — destined to be unreachable
There’s no pathway out, there’s no turning back
There is no pathway out
Reflections of my dreams reminding me not to forsake
But the past — immutably etched on my mind — withholds me
I can’t repress it
I can’t retain it
I can’t forget it
I can’t sustain it
I can’t
Trying to gaze forward
Trying to brush aside the hole that remains
There’s no proceeding in this, there’s no turning back
Inside rests nothing but hollowness
When the last glowing spark
Expires with the words
There’s no future for us
There’s no turning back
She’s gone!

(traducción)

No, revertir
Restringido por mis pensamientos
Proyecciones de mis recuerdos
Proyecciones de mi mente
Desapareciendo en el infinito
Esperanzas infinitas, destinadas a ser inalcanzables
No hay salida, no hay vuelta atrás
No hay salida
Reflexiones de mis sueños recordándome que no abandone
Pero el pasado, inmutablemente grabado en mi mente, me retiene
no puedo reprimirlo
no puedo retenerlo
no puedo olvidarlo
no puedo sostenerlo
No puedo
Tratando de mirar hacia adelante
Tratando de cepillar a un lado el agujero que queda
No hay avance en esto, no hay vuelta atrás
En el interior no hay nada más que vacío
Cuando la última chispa brillante
Expira con las palabras
No hay futuro para nosotros
No hay marcha atrás
¡Ella se ha ido!