Traducción de la letra de la canción Your Arcadia - Rising Anger

Your Arcadia (original)

All grey all the same
No place
All grey all the same
For individuals
You turn away with no regrets
Leaving all this behind means a lot to you
The sickness, the hunger that tortured you before
Is falling apart right in front of you
Turning your face to a new future
Let go the past
Rise up and shine
Take your bundle and leave
New future,
New chances
Big relief
It’s the escape
No turning back
Just moving on
It’s the escape
No rest, no peace, don’t stop
Working as hard as you can
To fulfill your dreams
You don’t want back
Keep these memories in mind
They’ll keep you going
Stick to your goals
Push all the way to the end
Keep this in mind
To be who you are

(traducción)

Todo gris igual
No hay lugar
Todo gris igual
Para individuos
Te alejas sin arrepentimientos
Dejar todo esto atrás significa mucho para ti
La enfermedad, el hambre que antes te torturaba
Se está desmoronando justo en frente de ti
Volviendo tu rostro a un nuevo futuro
Deja ir el pasado
Levántate y brilla
Toma tu paquete y vete
Nuevo futuro,
nuevas oportunidades
gran alivio
es el escape
No hay vuelta atrás
solo sigue adelante
es el escape
Sin descanso, sin paz, no pares
Trabajando tan duro como puedas
Para cumplir tus sueños
no quieres volver
Ten en cuenta estos recuerdos
Ellos te mantendrán en marcha
Cíñete a tus objetivos
Empuja todo el camino hasta el final
Mantén esto en mente
Ser quien eres