Traducción de la letra de la canción Momentariness - Rising Anger

Momentariness (original)

As water runs through our hands
Waves vanish the pictures
They attest the caducity of this world
In moments like these I feel cold and sad
Showing me how elusive things are
A raindrop hitting the ground
A lifetime for someone old
All being washed away by the waves
That vanish the pictures in the sands
People and places that you’ve met
People and places that you’ve seen
Keep them in mind, try not to forget — live your life with no regrets
As leaves grow green fall brown
The kings will lose their crown
Everything will come to an end
Even the regency of monarchic men
Mothers give birth to their child
Men running through the wild
The sun burning the ground
The world spinning around
Life is to short to think
Don’t hesitate or you’ll sink
People and places that you’ve met
People and places that you’ve seen
Keep them in mind, try not to forget — live your life with no regrets
Wave after wave coming in
The flood a fucking sure thing
Drown!
Where are your pictures now
The waves took them all
You lost track of them
Where are your pictures now

Momentariness (traducción)

Como el agua corre por nuestras manos
Las olas desaparecen las imágenes
Atestiguan la caducidad de este mundo
En momentos como estos me siento frío y triste
Mostrándome lo escurridizas que son las cosas
Una gota de lluvia golpeando el suelo
Toda una vida para alguien viejo
Todo siendo arrastrado por las olas
Que desaparecen las imágenes en las arenas
Personas y lugares que has conocido
Personas y lugares que has visto
Téngalos en cuenta, trate de no olvidar: viva su vida sin remordimientos.
A medida que las hojas crecen, se vuelven marrones
Los reyes perderán su corona
Todo llegará a su fin
Incluso la regencia de los hombres monárquicos
Las madres dan a luz a su hijo
Hombres corriendo por la naturaleza
El sol quemando el suelo
El mundo dando vueltas
La vida es demasiado corta para pensar
No lo dudes o te hundirás
Personas y lugares que has conocido
Personas y lugares que has visto
Téngalos en cuenta, trate de no olvidar: viva su vida sin remordimientos.
Ola tras ola llegando
La inundación es algo jodidamente seguro
¡Ahogar!
¿Dónde están tus fotos ahora?
Las olas se los llevaron a todos
Les perdiste la pista
¿Dónde están tus fotos ahora?