Traducción de la letra de la canción Shroud of secrecy - Ritual carnage

Shroud of secrecy (original)

A million horrors scream abhorrent, from their shallow
graves
Blood frenzied warriors, human slaughter, the weaker
foe erased
Imperial oppression, colonial possession, fuels the
fire
Divinity’s decadence, their world in chaos, divine
empire
Bitter sweet victory, no regard for humanity, forgotten
history, under a shroud of secrecy
The war machine screams at full throttle, awakening the
damned
Steel forget for mass consumption, churning out the
dead
The wings of death fly over head, the dragon strikes
below
Gleaming swords rip through the wind, Emperor’s
soldiers of the throne
Brokered conspiracy to cover up the past, fragile
history littered with broken glass
Expose the truth, don’t hide behind lies, time doesn’t
heal those hideous crimes
Experimental human testing, Unit 731
Pathogens, bacteria, germs, bodies soon succumb
Limbs are frozen, bones are shattered, the smell of
dburning flesh
Reprehensive laboratory, butchers of innocence
Tojo’s will, once blessed to conquer, doomed and cursed
to fail
Arsenal of divine power, steel showers and lethal hail
Violated, coerced to fight, senseless sacrifice
Souls are buried, stones left unturned, purgatory’s
cries
Bitter sweet end, displaced souls will never amends,
forgotten crimes, a shroud of secrecy of
wartime

Shroud of secrecy (traducción)

Un millón de horrores gritan abominables, desde sus superficiales
tumbas
Guerreros frenéticos de sangre, masacre humana, los más débiles.
enemigo borrado
La opresión imperial, la posesión colonial, alimenta la
fuego
La decadencia de la divinidad, su mundo en el caos, divina
imperio
Agridulce victoria, sin consideración por la humanidad, olvidada
historia, bajo un manto de secreto
La máquina de guerra grita a toda velocidad, despertando a los
maldito
El acero se olvida para el consumo masivo, produciendo en masa el
muerto
Las alas de la muerte vuelan sobre la cabeza, el dragón ataca
abajo
Espadas relucientes rasgan el viento, el Emperador
soldados del trono
Conspiración negociada para encubrir el pasado, frágil
historia llena de vidrios rotos
Expone la verdad, no te escondas detrás de mentiras, el tiempo no
curar esos horribles crímenes
Pruebas experimentales en humanos, Unidad 731
Patógenos, bacterias, gérmenes, cuerpos pronto sucumben
Los miembros se congelan, los huesos se hacen añicos, el olor a
carne ardiente
Laboratorio reprensivo, carniceros de la inocencia
La voluntad de Tojo, una vez bendecida para conquistar, condenada y maldita
fallar
Arsenal de poder divino, lluvias de acero y granizo letal
Violado, obligado a luchar, sacrificio sin sentido
Las almas están enterradas, las piedras quedan sin remover, el purgatorio
llantos
Agridulce final, las almas desplazadas nunca se enmendarán,
crímenes olvidados, un manto de secreto de
tiempo de guerra