Traducción de la letra de la canción Love Cuts - Ritual Howls

Love Cuts (original)

Let’s meet on the Dolorosa
Show our scars
This one I burned when broken
That one looks like a heart
Beneath us the road is weeping
Overcome grief
Your fingernails
Bleeding
Show me your teeth
It is rendered in violence
It is carved in stone
We are chronic romantics
Together we feel right at home
Love cuts
Can you hear the echo of pleasure?
Veronica’s home
The cloth, a place to rest
A weary drifter’s bones
It is rendered in violence
It is carved in stone
We are chronic romantics
Together we feel right at home

Love Cuts (traducción)

Encontrémonos en la Dolorosa
Mostrar nuestras cicatrices
Este lo quemé cuando se rompió
Ese parece un corazón
Debajo de nosotros el camino está llorando
superar el dolor
tus uñas
Sangrado
Muéstrame tus dientes
Se entrega con violencia
esta tallado en piedra
Somos románticos crónicos
Juntos nos sentimos como en casa
cortes de amor
¿Puedes oír el eco del placer?
la casa de verónica
La tela, un lugar para descansar
Los huesos de un vagabundo cansado
Se entrega con violencia
esta tallado en piedra
Somos románticos crónicos
Juntos nos sentimos como en casa