Traducción de la letra de la canción Perfume - Ritual Howls

Perfume (original)

These boys told you
Carved with an evil eye
Which sounds cute
Then you turn the latter tide
A train rides, the colour of coal
Cloud of steel, a rustic gold
You’re on a mission, a curseful world
A gift for the wicked, boys and girls
These ritual cries, will shape nights
The ritual cries, will shape the night
The sweet smell of skin
It transfers the scent
With your body technique comes this new end
You still do one by one
'til the finest refuse
The angel kisses feet the way angels do
No need for the phonecalls
25 smooth years
25 locks of hair
The ritual cries, will shake the night
Just one drop, turns up the alimony
It shakes the night, when it drops
Turns off the candles
It shakes the night
Will shake the night

(traducción)

Estos chicos te dijeron
Tallado con un mal de ojo
que suena lindo
Entonces cambias la última marea
Un tren viaja, el color del carbón
Nube de acero, un oro rústico
Estás en una misión, un mundo maldito
Un regalo para los malvados, niños y niñas.
Estos gritos rituales darán forma a las noches
El ritual llora, dará forma a la noche
El dulce olor de la piel
Transfiere el olor
Con tu técnica corporal llega este nuevo fin
Todavía lo haces uno por uno
hasta la mejor basura
El ángel besa los pies como lo hacen los ángeles.
Sin necesidad de llamadas telefónicas
25 años suaves
25 mechones de cabello
El ritual llora, hará temblar la noche
Solo una gota, sube la pensión alimenticia
Sacude la noche, cuando cae
apaga las velas
Sacude la noche
Sacudirá la noche