Traducción de la letra de la canción Let You Go - River Tiber

Let You Go (original)

I don’t even need a reason
Bet you’re feeling all alone
And this' the way they go, oh
I don’t even need a reason
Telling me that I should go
I’m just walking blind on my own
I should be holding it down
You got everything I need
Except for a purpose
Often it’s worse and
Don’t know what I felt
Till it’s fading behind
Holding it down, holding you down
I only want you when I let you go
I only want you when I let you go
I only want you when I let you go
It turns to water when I try to hold it
I can’t get the satisfaction
Nothing seems to set me free
So darling where you’re going?
No I can’t get the satisfaction
Everything is calling me
To get my kicks on the wall
I should be holding it down
You got everything I need
Except for a purpose
Often it’s worse and
Don’t know what I felt
Till it’s fading behind
Holding it down, holding you down
I only want you when I let you go
I only want you when I let you go
I only want you when I let you go
It turns to water when I try to hold it

Let You Go (traducción)

Ni siquiera necesito una razón
Apuesto a que te sientes solo
Y esta es la forma en que van, oh
Ni siquiera necesito una razón
Diciéndome que debería irme
Solo estoy caminando a ciegas por mi cuenta
Debería estar manteniéndolo presionado
Tienes todo lo que necesito
Excepto por un propósito
A menudo es peor y
No sé lo que sentí
Hasta que se desvanece detrás
Manteniéndolo presionado, sosteniéndote abajo
Solo te quiero cuando te dejo ir
Solo te quiero cuando te dejo ir
Solo te quiero cuando te dejo ir
Se convierte en agua cuando trato de sostenerlo
No puedo obtener la satisfacción
Nada parece liberarme
Entonces, cariño, ¿adónde vas?
No no puedo obtener la satisfacción
Todo me llama
Para conseguir mis patadas en la pared
Debería estar manteniéndolo presionado
Tienes todo lo que necesito
Excepto por un propósito
A menudo es peor y
No sé lo que sentí
Hasta que se desvanece detrás
Manteniéndolo presionado, sosteniéndote abajo
Solo te quiero cuando te dejo ir
Solo te quiero cuando te dejo ir
Solo te quiero cuando te dejo ir
Se convierte en agua cuando trato de sostenerlo