Traducción de la letra de la canción Ain't Nothing Wrong with That - Robert Randolph, The Family Band

Ain't Nothing Wrong with That (original)

Do the jerk until it hurts
I’m tellin' you
Ain’t nothin' wrong with that (I'm tellin' you)
Ain’t nothin' wrong with that (I'm tellin' you)
Ain’t nothin' wrong with that
East or west coast (It don’t matter)
Down south or up north (It don’t matter)
Hollywood or in the hood (It don’t matter)
Either way it’s all good (It don’t matter)
Block party, frat party, (It don’t matter)
Backyard or boulevard (It don’t matter)
Red, yellow, black or white (It don’t matter)
We all gettin' down tonight
I’m tellin' you
Ain’t nothin' wrong with that (I'm tellin' you)
Ain’t nothin' wrong with that (I'm tellin' you)
Ain’t nothin' wrong with that
Ain’t nothin' wrong with that.
Shake it Shake it Shake it 8x
I don’t know but I’ve been told
When the music gets down in your soul
It makes you want to loose control
And there
Ain’t nothin' wrong with that
Ain’t nothin' wrong with that (I'm tellin' you)
Ain’t nothin' wrong with that (I'm tellin' you)
Ain’t nothin' wrong with that
Ain’t nothin' wrong with that.
(Hollywood or in the hood. I’m tellin' you)
Ain’t nothin' wrong with that.
(Suit and tie or tie-dye. I’m tellin' you)
Ain’t nothin' wrong with that
It don’t matter
It don’t matter
(Let it go)
It don’t matter
(Let it go)
It don’t matter
(Let it go)
It don’t matter
(Let it go)

Ain't Nothing Wrong with That (traducción)

Haz el idiota hasta que duela
te lo digo
No hay nada de malo en eso (te lo digo)
No hay nada de malo en eso (te lo digo)
no hay nada de malo en eso
Costa este u oeste (No importa)
Hacia el sur o hacia el norte (no importa)
Hollywood o en el barrio (No importa)
De cualquier manera, todo está bien (No importa)
Fiesta de barrio, fiesta de fraternidad, (No importa)
Patio trasero o bulevar (No importa)
Rojo, amarillo, negro o blanco (No importa)
Todos bajaremos esta noche
te lo digo
No hay nada de malo en eso (te lo digo)
No hay nada de malo en eso (te lo digo)
no hay nada de malo en eso
No hay nada de malo en eso.
Agítalo Agítalo Agítalo 8x
no se pero me han dicho
Cuando la música se mete en tu alma
Te dan ganas de perder el control
Y ahí
no hay nada de malo en eso
No hay nada de malo en eso (te lo digo)
No hay nada de malo en eso (te lo digo)
no hay nada de malo en eso
No hay nada de malo en eso.
(Hollywood o en el barrio. Te lo digo)
No hay nada de malo en eso.
(Traje y corbata o tie-dye. Te lo digo)
no hay nada de malo en eso
no importa
no importa
(Déjalo ir)
no importa
(Déjalo ir)
no importa
(Déjalo ir)
no importa
(Déjalo ir)