Traducción de la letra de la canción John Muir - Robert Skoro

John Muir (original)

There is something that I need to get out of me
Though I don’t know where I take it from
Maybe it’s the folly of youth
Or maybe it’s just what I’ve become
But John Muir, what an incredible life
And I hope that you can find it
In your heart to pass it on
Heart-strings and break-ups, crying in your tea cups
And things of that capacity
It hurts because we know too much
And I wrote this on the back of a paper bag
That I don’t know if we’ll get to where we’re going to
But John Muir, what an incredible life
And I hope that you can help me
Figure out where I went wrong

(traducción)

Hay algo que necesito sacar de mí
Aunque no sé de dónde lo tomo
Tal vez sea la locura de la juventud
O tal vez es solo en lo que me he convertido
Pero John Muir, qué vida tan increíble
Y espero que puedas encontrarlo
En tu corazón para transmitirlo
Angustias y rupturas, llorando en tus tazas de té
Y cosas de esa capacidad
Duele porque sabemos demasiado
Y escribí esto en la parte de atrás de una bolsa de papel
Que no sé si llegaremos a donde vamos
Pero John Muir, qué vida tan increíble
Y espero que me puedas ayudar
Averigua dónde me equivoqué