Traducción de la letra de la canción Life On Earth - Robin Trower, Jack Bruce, Bill Lordan

Life On Earth (original)

There’s got to be a way of gettin out this place we find we’re in There’s got to be a way of getting out this bloody mess we’re in Take my wife — please
She’s down on her blistered knees
She’s dreamin' of a house called Heart’s Ease
Why don’t you seas come down
And take back what you spawned anyway
There’s got to be a time when we can get together natur’ly
There’s got to be a time when we can all be brothers and be free
There’s got to be a day when there is enough love for you and me We’re gonna take the world and shake the world and what will be is gonna be Take my life now
Time is tight now
Touch the sky now
Children of the rainbow
Livin' in a house called Heart’s Ease
Why don’t you seas come down
And take back what you spawned anyway
Take my heart now
Feed us kids now
Touch the sky now
Children of the rainbow
Children of tomorrow
Children of tomorrow
Livin' in a house called Heart’s Ease
Why don’t you seas come down
And take back what you spawned anyway

Life On Earth (traducción)

Tiene que haber una forma de salir de este lugar en el que nos encontramos Tiene que haber una forma de salir de este maldito lío en el que estamos Llévate a mi esposa, por favor
Ella está de rodillas con ampollas
Ella está soñando con una casa llamada Heart's Ease
¿Por qué no bajan los mares?
Y recupera lo que engendraste de todos modos
Tiene que haber un momento en que podamos reunirnos naturalmente
Tiene que haber un momento en que todos podamos ser hermanos y ser libres.
Tiene que haber un día en que haya suficiente amor para ti y para mí Vamos a tomar el mundo y sacudir el mundo y lo que será será Toma mi vida ahora
El tiempo es apretado ahora
Toca el cielo ahora
Hijos del arcoiris
Viviendo en una casa llamada Heart's Ease
¿Por qué no bajan los mares?
Y recupera lo que engendraste de todos modos
Toma mi corazón ahora
Aliméntanos a los niños ahora
Toca el cielo ahora
Hijos del arcoiris
Hijos del mañana
Hijos del mañana
Viviendo en una casa llamada Heart's Ease
¿Por qué no bajan los mares?
Y recupera lo que engendraste de todos modos