Traducción de la letra de la canción Больше - Robots Don't Cry

Больше (original)

Я видел мир, я видел зло
Кричал, что надо все менять,
Но к черту…
Мой голос был уж слишком слаб
Я так хотел, я так мечтал
В надежде что-то изменить
Хотел поймать всех
Кто целил прямо в пропасть
Больше не услышишь меня ты
Больше, быстрей-быстрей
Больше не увидишь меня ты
Больше, быстрей-быстрей
Падая вниз, я держал из последних сил тебя за руку
Ты говорил, что ты неудачник — это и есть твоя роль
И тут я спросил отчаянно
Думаешь, сдавшись, ты уймешь свою боль?

(traducción)

Vi el mundo, vi el mal
Gritó que todo tenía que ser cambiado,
Pero al diablo...
Mi voz era demasiado débil.
Tanto quería, tanto soñaba
Esperando cambiar algo
Quería atrapar a todos
Quien apuntó directo al abismo
ya no me escucharas
Más, más rápido, más rápido
ya no me verás
Más, más rápido, más rápido
Cayendo, sostuve tu mano con lo último de mi fuerza
Dijiste que eres un perdedor - este es tu papel
Y entonces pregunté desesperadamente
¿Crees que rendirte aliviará tu dolor?