Traducción de la letra de la canción Baby Boy ( Struggle) - Roddy Ricch

Baby Boy ( Struggle) (original)

You don’t know my struggle
You don’t know my struggle
You don’t know my hustle
You don’t know my hustle
Step pops gon' try me, had to show 'em my muscle
Fuck nigga, I don’t trust you
Fuck nigga, I don’t trust you, yeah
This that baby boy shit
This that baby boy shit
This that baby boy, that baby boy
That baby boy shit
This that baby boy shit
This that baby boy shit
This that baby boy, that baby boy
That baby boy shit
Yeah, yeah
Sixteen on my own, young nigga being grown
Couldn’t trap, I had to rob niggas
Cause I ain’t even have a phone
I was tryna be a man, got me feeling all alone
Ain’t nobody to the right side
So I had to go and do some wrong
You don’t know my struggle, niggas tryna eat
Damn, Top Ramen for a week
Nigga barely even had a sheet
Boy, I wasn’t rocking no designers
Had the same Jordans on my feet
I was talking 'bout being rich, nigga
When broke was really me, yeah
Swear to God they love to hate
They’ll fake it to your face
They just wanna see you fall off
They ain’t tryna see you get the cake
I remember I was starving
Fake twenties, had to bust 'em
I was serving got the lean on me
Had to stretch it out, Robitussin
You don’t know my struggle
You don’t know my struggle
You don’t know my hustle
You don’t know my hustle
Step pops gon' try me, had to show 'em my muscle
Fuck nigga, I don’t trust you
Fuck nigga, I don’t trust you, yeah
It’s that baby boy shit
This that baby boy shit
This that baby boy, that baby boy
That baby boy shit
This that baby boy shit
This that baby boy shit
This that baby boy, that baby boy
That baby boy shit
Yeah, yeah
Roddy Ricch, nigga, that’s the stage name
Yesterday I was just Roddy broke
But if rap fall, back to bank scam
Robbing niggas and selling the dope
Back in high school, I was fucked up
I’m like, «How I’m gon' pay for the bus?»
So at night time I has hittin' licks to pay my phone bill for the month
Still, I’ll lookout for a nigga
Go and take the top bunk
Streets knowin' I’m a lil' nigga
But I ain’t never been a punk
Most time I was on the floor
Use a coat for a pillow
To a five star hotel, one day gon' feel it
Now it’s back to the floor
Up and down got me seasick
Hope God lookout for me
One day I’ma be rich
So I stay prayed up
Forgive me for the way I came up, yeah
Ayy
You don’t know my struggle
You don’t know my struggle
You don’t know my hustle
You don’t know my hustle
Step pops gon' try me, had to show 'em my muscle
Fuck nigga, I don’t trust you
Fuck nigga, I don’t trust you, yeah
This that baby boy shit
This that baby boy shit
This that baby boy, that baby boy
That baby boy shit
This that baby boy shit
This that baby boy shit
Fuck nigga don’t trust you no, no, no, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no, no
Ayy, ayy
And the birds seen motherfucker
Ayy, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, hey

Baby Boy ( Struggle) (traducción)

no sabes mi lucha
no sabes mi lucha
No conoces mi ajetreo
No conoces mi ajetreo
Step pops me va a probar, tenía que mostrarles mi músculo
A la mierda negro, no confío en ti
A la mierda negro, no confío en ti, sí
Esta mierda de bebé
Esta mierda de bebé
Este ese bebé, ese bebé
Esa mierda de bebé
Esta mierda de bebé
Esta mierda de bebé
Este ese bebé, ese bebé
Esa mierda de bebé
Sí, sí
Dieciséis por mi cuenta, joven negro creciendo
No pude atrapar, tuve que robar niggas
Porque ni siquiera tengo un teléfono
Estaba tratando de ser un hombre, me hizo sentir solo
No hay nadie al lado derecho
Así que tuve que ir y hacer algo mal
No conoces mi lucha, los niggas intentan comer
Maldición, Top Ramen por una semana
Nigga apenas tenía una sábana
Chico, no estaba rockeando con ningún diseñador
Tenía los mismos Jordan en mis pies
Estaba hablando de ser rico, nigga
Cuando se rompió era realmente yo, sí
Juro por Dios que les encanta odiar
Lo fingirán en tu cara
Solo quieren verte caer
No están tratando de verte conseguir el pastel
recuerdo que me moría de hambre
falsos años veinte, tuve que reventarlos
Estaba sirviendo, me apoyé
Tuve que estirarlo, Robitussin
no sabes mi lucha
no sabes mi lucha
No conoces mi ajetreo
No conoces mi ajetreo
Step pops me va a probar, tenía que mostrarles mi músculo
A la mierda negro, no confío en ti
A la mierda negro, no confío en ti, sí
Es esa mierda de bebé
Esta mierda de bebé
Este ese bebé, ese bebé
Esa mierda de bebé
Esta mierda de bebé
Esta mierda de bebé
Este ese bebé, ese bebé
Esa mierda de bebé
Sí, sí
Roddy Ricch, nigga, ese es el nombre artístico
Ayer solo estaba Roddy arruinado
Pero si cae el rap, vuelve a la estafa bancaria
Robando niggas y vendiendo la droga
De vuelta en la escuela secundaria, estaba jodido
Estoy como, "¿Cómo voy a pagar el autobús?"
Entonces, por la noche, tengo que hacer clic para pagar mi factura telefónica del mes.
Aún así, buscaré un negro
Ve y toma la litera de arriba
Calles sabiendo que soy un pequeño negro
Pero nunca he sido un punk
La mayor parte del tiempo estuve en el suelo
Usa un abrigo como almohada
A un hotel de cinco estrellas, un día lo sentirás
Ahora está de vuelta al piso
Arriba y abajo me mareo
Espero que Dios me cuide
Un día seré rico
Así que me quedo orado
Perdóname por la forma en que vine, sí
ayy
no sabes mi lucha
no sabes mi lucha
No conoces mi ajetreo
No conoces mi ajetreo
Step pops me va a probar, tenía que mostrarles mi músculo
A la mierda negro, no confío en ti
A la mierda negro, no confío en ti, sí
Esta mierda de bebé
Esta mierda de bebé
Este ese bebé, ese bebé
Esa mierda de bebé
Esta mierda de bebé
Esta mierda de bebé
Joder, negro, no confíes en ti no, no, no, no, no, no, no, no
No no no no no NO NO
ay, ay
Y los pájaros vistos hijo de puta
Ayy, sí, sí, sí, sí, sí, oye