Traducción de la letra de la canción Faces - Roddy Ricch

Faces (original)

Nigga I can’t lie, shit changed
When I start countin' the faces
Soon as I bust my face down
All these niggas wanna hate me now
Got blue cheese in a safe now
Diamonds outline my name now
I done seen the worst outcomes
Why a nigga ride around with my drum (yeah, yeah)
Why these niggas gotta envy me?
Is it cause I got them racks on me?
Chanel’s on the drip, double C
Jewelry cold as the ice in my lean
I was in the field, like Madden
Hopped off the porch, and I ain’t know what happen
I can feel this codeine in my abdomen
Now I got more money than I was fathomin'
I was rich, went broke, and got a bag again
I just wanna make sure I got enough saved for the kids
I just wanna make sure my habits ain’t effectin' the way I live
I came up out the streets, nigga I can’t lie that’s how I live
Nigga I can’t lie, shit changed
When I start countin' the faces
Soon as I bust my face down
All these niggas wanna hate me now
Got blue cheese in a safe now
Diamonds outline my name now
I done seen the worst outcomes
Why a nigga ride around with my drum (yeah, yeah)

Faces (traducción)

Nigga, no puedo mentir, la mierda cambió
Cuando empiezo a contar las caras
Tan pronto como rompa mi cara hacia abajo
Todos estos niggas quieren odiarme ahora
Tengo queso azul en una caja fuerte ahora
Los diamantes delinean mi nombre ahora
He visto los peores resultados
¿Por qué un negro da vueltas con mi tambor (sí, sí)
¿Por qué estos niggas tienen que envidiarme?
¿Es porque tengo esos bastidores en mí?
Chanel está en el goteo, doble C
Joyas frías como el hielo en mi cintura
Yo estaba en el campo, como Madden
Salté del porche, y no sé qué pasó
Puedo sentir esta codeína en mi abdomen
Ahora tengo más dinero del que pensaba
Era rico, quebré y volví a tener una bolsa
Solo quiero asegurarme de haber ahorrado lo suficiente para los niños
Solo quiero asegurarme de que mis hábitos no afecten la forma en que vivo
Salí de las calles, nigga, no puedo mentir, así es como vivo
Nigga, no puedo mentir, la mierda cambió
Cuando empiezo a contar las caras
Tan pronto como rompa mi cara hacia abajo
Todos estos niggas quieren odiarme ahora
Tengo queso azul en una caja fuerte ahora
Los diamantes delinean mi nombre ahora
He visto los peores resultados
¿Por qué un negro da vueltas con mi tambor (sí, sí)