Traducción de la letra de la canción Feedback - Rodes Rollins

Feedback (original)

He was a summer when the trees were green
He was a lover but the trees are sleeves
He grew much older, joined the army
He was my lover for a summer
When I was sixteen
High tide come again
Come take a swim
Sweep me up and pull me in
When there comes that time
And it’s on your mind
I’m your only consequence
There all along
Had I known
Had I known
There was no warning
For feeling that omen
So boy keep it coming
I need that feedback
Now I’m a woman
Let me read your fortune
But oh thats just torture
I need that feedback
Move like we don’t know
Rhythm sings slow
Feeling high but sinking low
Fire keeps running wild
Owning the night
Maybe make you feel alright
There all along
Had I known
Had I known
There was no warning
For feeling that omen
So boy keep it coming
I need that feedback
Now I’m a woman
Let me read your fortune
But oh thats just torture
I need that feedback
There was no warning
For feeling that omen
So boy keep it coming
I need that feedback
Now I’m a woman
Let me read your fortune
But oh thats just torture
I need that feedback
There was no warning
For feeling that omen
So boy keep it coming
I need that feedback
Now I’m a woman
Let me read your fortune
But oh thats just torture
I need that feedback
Now I’m a woman
Let me read your fortune
But oh thats just torture
I need that feedback

Feedback (traducción)

Era un verano cuando los arboles estaban verdes
Era un amante pero los arboles son mangas
Se hizo mucho mayor, se unió al ejército.
El fue mi amante por un verano
Cuando tenía dieciséis
La marea alta viene de nuevo
Ven a nadar
Bárrame y tira de mí
Cuando llegue ese momento
Y está en tu mente
Soy tu única consecuencia
allí todo el tiempo
Si hubiera sabido
Si hubiera sabido
No hubo advertencia
Por sentir ese presagio
Así que chico, sigue así
Necesito esa retroalimentación
Ahora soy una mujer
Déjame leer tu fortuna
Pero, oh, eso es solo una tortura.
Necesito esa retroalimentación
Muévete como si no supiéramos
El ritmo canta lento
Sentirse alto pero hundirse bajo
El fuego sigue corriendo salvaje
dueño de la noche
Tal vez te haga sentir bien
allí todo el tiempo
Si hubiera sabido
Si hubiera sabido
No hubo advertencia
Por sentir ese presagio
Así que chico, sigue así
Necesito esa retroalimentación
Ahora soy una mujer
Déjame leer tu fortuna
Pero, oh, eso es solo una tortura.
Necesito esa retroalimentación
No hubo advertencia
Por sentir ese presagio
Así que chico, sigue así
Necesito esa retroalimentación
Ahora soy una mujer
Déjame leer tu fortuna
Pero, oh, eso es solo una tortura.
Necesito esa retroalimentación
No hubo advertencia
Por sentir ese presagio
Así que chico, sigue así
Necesito esa retroalimentación
Ahora soy una mujer
Déjame leer tu fortuna
Pero, oh, eso es solo una tortura.
Necesito esa retroalimentación
Ahora soy una mujer
Déjame leer tu fortuna
Pero, oh, eso es solo una tortura.
Necesito esa retroalimentación