Traducción de la letra de la canción Oxygen - RØMANS

Oxygen (original)

Lines I think I’ve already read
Maybe it’s just something I said
It’s getting me now
I hope some sleep on the plane
Wake up, it’s another runway
And home’s 5000 miles away
It’s getting me down
Yeah, we can better and we know it
We can feel something in the air
You’re telling me you’ll be here forever
But what does it mean if I’m not there?
It’s making my heart bleed
You are the oxygen I need
I’m not myself when I’m lonely
But I’ve got to get what I’m owed
Ooh
The world is in the palm of my hands
Slipping through my fingers like sand
I know that you can’t understand
What’s getting me down
I wish that you were here by my side
To bring a little peace to my mind
Talk a while and help me decide
What’s getting me down
Yeah, we can better and we know it
We can feel something in the air
You’re telling me you’ll be here forever
But what does it mean if I’m not there?
It’s making my heart bleed
You are the oxygen I need
I’m not myself when I’m lonely
But I’ve got to get what I’m owed
Ooh
If I was a stronger man, would I be
Half the man I am, would you still want me
Take me as I am, all my oddities
It’s making my heart bleed
You are the oxygen I need
I’m not myself when I’m lonely
But I’ve got to get what I’m owed
Ooh

(traducción)

Líneas que creo que ya he leído
Tal vez es solo algo que dije
Me está atrapando ahora
Espero que algunos duerman en el avión.
Despierta, es otra pista
Y el hogar está a 5000 millas de distancia
Me está deprimiendo
Sí, podemos mejorar y lo sabemos
Podemos sentir algo en el aire
Me estás diciendo que estarás aquí para siempre
Pero, ¿qué significa si no estoy allí?
Está haciendo que mi corazón sangre
Eres el oxigeno que necesito
No soy yo mismo cuando estoy solo
Pero tengo que conseguir lo que me deben
Oh
El mundo está en la palma de mis manos
Deslizándose entre mis dedos como arena
Sé que no puedes entender
lo que me deprime
Quisiera que estuvieras aquí a mi lado
Para traer un poco de paz a mi mente
Habla un rato y ayúdame a decidir
lo que me deprime
Sí, podemos mejorar y lo sabemos
Podemos sentir algo en el aire
Me estás diciendo que estarás aquí para siempre
Pero, ¿qué significa si no estoy allí?
Está haciendo que mi corazón sangre
Eres el oxigeno que necesito
No soy yo mismo cuando estoy solo
Pero tengo que conseguir lo que me deben
Oh
Si fuera un hombre más fuerte, ¿sería
La mitad del hombre que soy, ¿todavía me querrías?
Tómame como soy, todas mis rarezas
Está haciendo que mi corazón sangre
Eres el oxigeno que necesito
No soy yo mismo cuando estoy solo
Pero tengo que conseguir lo que me deben
Oh