Traducción de la letra de la canción Make Up - Ronnie Milsap, Mandy Barnett

Make Up (original)

It’s amazing, how we’ve stayed together, all this time
And it’s so crazy, that I’m still yours, and you’re still mine
We get into it, every day
Just to hear each other say
Baby let’s take on that longer make up
We’ll keep on going when we wake up
And then tomorrow we can break up
And take all night long, to make up
Out of nowhere, you’ll pick a fight you know we’ll both win
(That's right)
And I’ll say something, just to get under your skin, woah
There ain’t nothing I wouldn’t do
'Cause I just wanna get, wanna get, next to you
Baby let’s take on that longer make up
We’ll keep on going when we wake up
And then tomorrow we can break up
And take all night long, to make up
(Alright, y’all play it)
Baby let’s take on that
Baby let’s take on that longer make up
We’ll keep on going when we wake up
And then tomorrow we can break up
And take all night long, to make up
We’ll make up
Oh honey, we’ll make up
Oh, we’ll
Make up

(traducción)

Es increíble, cómo hemos permanecido juntos, todo este tiempo
Y es tan loco que sigo siendo tuyo y tú sigues siendo mía
Nos metemos en ello, todos los días
Solo para escucharse decir
Cariño, asumamos ese maquillaje más largo
Seguiremos adelante cuando nos despertemos
Y luego mañana podemos romper
Y tomar toda la noche, para compensar
De la nada, elegirás una pelea que sabes que ambos ganaremos
(Así es)
Y diré algo, solo para meterse debajo de tu piel, woah
No hay nada que no haría
Porque solo quiero estar, quiero estar a tu lado
Cariño, asumamos ese maquillaje más largo
Seguiremos adelante cuando nos despertemos
Y luego mañana podemos romper
Y tomar toda la noche, para compensar
(Muy bien, todos ustedes juegan)
Cariño, asumámoslo
Cariño, asumamos ese maquillaje más largo
Seguiremos adelante cuando nos despertemos
Y luego mañana podemos romper
Y tomar toda la noche, para compensar
nos reconciliaremos
Oh cariño, nos reconciliaremos
Oh bien
Constituir