Traducción de la letra de la canción Party Anthem - Room 94

Party Anthem (original)

I really feel like such a mess
Feels like I took a bullet straight to my head
Maybe I should have stayed
At home instead
Far away in happiness
From the morning after, now I’m a disaster
I’m throwing up, claving up, fucking up
But I do it again next weekend
Feels like I’ve been here before
It’s like tension build
We came up on the floor
We still young, gonna do what we want
Little party never killed anyone
Living it up, not giving a fuck (don't tell me what)
A little party never, never killed anyone
La la la la la la la la la tata
La la la la la la la la la tata
Staying up all night long
Singing our favourite songs
We don’t need money
To have a good time
We just need each other
But we’re together
We never need to try
Feels like I’ve been here before
It’s like tension build
And I never get bored
We still young, gonna do what we want
Little party never killed anyone
Living it up, not giving a fuck (don't tell me what)
A little party never, never killed anyone
I never fold you what we had
Never grow up, growing up is a trap
La la la la la la la la la tata
La la la la la la la la la tata
La la la la la la la la la tata
La la la la la la la la la tata
Hey, we still young, gonna do what we want
Little party never killed anyone
Living it up, not giving a fuck (don't tell me what)
A little party never, never killed anyone
La la la la la la la la la tata
La la la la la la la la la tata
La la la la la la la la la tata
A little party never, never killed anyone

(traducción)

Realmente me siento como un desastre
Se siente como si hubiera recibido una bala directamente en mi cabeza
Tal vez debería haberme quedado
En casa en su lugar
Lejos en la felicidad
Desde la mañana siguiente, ahora soy un desastre
Estoy vomitando, clavando, jodiendo
Pero lo hago de nuevo el próximo fin de semana
Se siente como si hubiera estado aquí antes
Es como la acumulación de tensión
Subimos al suelo
Aún somos jóvenes, haremos lo que queramos
La pequeña fiesta nunca mató a nadie
Viviendo a lo grande, sin importarme un carajo (no me digas qué)
Una pequeña fiesta nunca, nunca mató a nadie
La la la la la la la la la la tata
La la la la la la la la la la tata
Quedarse despierto toda la noche
Cantando nuestras canciones favoritas
No necesitamos dinero
Pasárselo bien
Solo nos necesitamos el uno al otro
pero estamos juntos
Nunca necesitamos intentar
Se siente como si hubiera estado aquí antes
Es como la acumulación de tensión
Y nunca me aburro
Aún somos jóvenes, haremos lo que queramos
La pequeña fiesta nunca mató a nadie
Viviendo a lo grande, sin importarme un carajo (no me digas qué)
Una pequeña fiesta nunca, nunca mató a nadie
Nunca te doblé lo que teníamos
Nunca crezcas, crecer es una trampa
La la la la la la la la la la tata
La la la la la la la la la la tata
La la la la la la la la la la tata
La la la la la la la la la la tata
Oye, aún somos jóvenes, haremos lo que queramos
La pequeña fiesta nunca mató a nadie
Viviendo a lo grande, sin importarme un carajo (no me digas qué)
Una pequeña fiesta nunca, nunca mató a nadie
La la la la la la la la la la tata
La la la la la la la la la la tata
La la la la la la la la la la tata
Una pequeña fiesta nunca, nunca mató a nadie