Letras de So What - Room 94

So What (original)

If I stay up late enough will I be as cool as you?
If I got a new tattoo will I be a stand up dude?
I can see you coming from a mile away
I already know what you’re gonna say
Its okay to be a little different
Go away I don’t wanna listen
So what?
I don’t give a so what
I don’t wanna know what
you want to see
I don’t wanna be
Nobody but me!
Nobody but me!
If I wore that suit and tie would you stay with me tonight?
If I worked from nine till five would I be a stand up guy?
I can see you coming from a mile away
I already know what you’re gonna say
It’s okay to be a little different
Go away I don’t wanna listen!
So what?
I don’t give a so what
I don’t wanna know what
you want to see
I don’t wanna be
Nobody but me!
Nobody but me!
If I wanna dye my hair
I’LL DO IT!
I’ll wear the clothes I wanna wear
I’LL DO IT!
I’ll listen to whatever I want to
I’ll do whatever I want to
If I wanna play guitar
I’LL DO IT!
If I wanna crash my car
I’LL DO IT!
I’ll live the way that I want to
I’ll do whatever I want to
So what?
I don’t give a so what
I don’t wanna know what
you want to see
I don’t wanna be
Nobody but me!
So what?
I don’t give a so what
I don’t wanna know what
you want to see
I don’t wanna be
Nobody but me!

(traducción)

Si me quedo despierto lo suficiente, ¿seré tan genial como tú?
Si me hago un nuevo tatuaje, ¿seré un tipo de pie?
Puedo verte venir desde una milla de distancia
Ya se lo que vas a decir
Está bien ser un poco diferente
Vete, no quiero escuchar
¿Así que lo que?
Me importa un comino
no quiero saber que
quieres ver
no quiero ser
¡Nadie excepto yo!
¡Nadie excepto yo!
Si llevara ese traje y corbata, ¿te quedarías conmigo esta noche?
Si trabajara de nueve a cinco, ¿sería un tipo de pie?
Puedo verte venir desde una milla de distancia
Ya se lo que vas a decir
Está bien ser un poco diferente
¡Vete, no quiero escuchar!
¿Así que lo que?
Me importa un comino
no quiero saber que
quieres ver
no quiero ser
¡Nadie excepto yo!
¡Nadie excepto yo!
Si quiero teñirme el pelo
¡LO HARÉ!
Usaré la ropa que quiero usar
¡LO HARÉ!
Escucharé lo que quiera
Haré lo que quiera
Si quiero tocar la guitarra
¡LO HARÉ!
Si quiero chocar mi auto
¡LO HARÉ!
Voy a vivir de la manera que quiero
Haré lo que quiera
¿Así que lo que?
Me importa un comino
no quiero saber que
quieres ver
no quiero ser
¡Nadie excepto yo!
¿Así que lo que?
Me importa un comino
no quiero saber que
quieres ver
no quiero ser
¡Nadie excepto yo!