Traducción de la letra de la canción Yours To Betray - Rory Rodriguez

Yours To Betray (original)

It maybe hard to pick up all the pieces
When you don’t know what is lost
When you don’t know what is missin'
When you become a ghost
I tried to ask for help
And now I contemplate
The reasons behind my mistakes
Wish it was someone else
(I wish that it was someone)
There will be no more goodbye’s
No more goodbyes
'Cause I’m sick and I’m tired
'Cause I’m sick and I’ve tried
(I won’t) fall down again (again, again)
Fall down again (again, again)
Fall down
'Cause I’m sick and I’m tired
I’m sick and I’ve tried
(I won’t)
Wish that I was someone els
But I am running away when you need my help
I’m not good enough, I always fuck it up
Ar we just one in the same?
'Cause I don’t wanna talk
I can taste the blood between my teeth
We’re falling faster
All the emptiness is spiraling
When time runs backwards
I’m not a vicious person
It’s just a vicious cycle
I’m just a disappointment
Who’s living in denial
I’m not a vicious person
It’s just a vicious cycle
It’s just a vicious cycle
(Be no more goodbyes)
No more goodbyes
'Cause I’m sick and I’m tired
'Cause I’m sick and I’ve tried
(I won’t) fall down again, (again, again)
Fall down again, again, again
Fall down
'Cause I’m sick and I’m tired
'Cause I’m sick and I’ve tried
(I won’t) fall down again
Chew me up, spit me put, and watch me

(traducción)

Tal vez sea difícil recoger todas las piezas
Cuando no sabes lo que se pierde
Cuando no sabes lo que te falta
Cuando te conviertes en un fantasma
Intenté pedir ayuda
Y ahora contemplo
Las razones detrás de mis errores
Ojalá fuera otra persona
(Desearía que fuera alguien)
No habrá más despedidas
No más despedidas
Porque estoy enfermo y cansado
Porque estoy enfermo y lo he intentado
(No me volveré a caer) (otra vez, otra vez)
Caer de nuevo (otra vez, otra vez)
Caer
Porque estoy enfermo y cansado
Estoy enfermo y lo he intentado
(No lo haré)
Ojalá fuera alguien más
Pero estoy huyendo cuando necesitas mi ayuda
No soy lo suficientemente bueno, siempre lo cago
¿Somos solo uno en lo mismo?
Porque no quiero hablar
Puedo saborear la sangre entre mis dientes
Estamos cayendo más rápido
Todo el vacío está en espiral
Cuando el tiempo corre hacia atrás
no soy una persona viciosa
Es solo un círculo vicioso
Solo soy una decepción
¿Quién vive en la negación?
no soy una persona viciosa
Es solo un círculo vicioso
Es solo un círculo vicioso
(No seas más despedidas)
No más despedidas
Porque estoy enfermo y cansado
Porque estoy enfermo y lo he intentado
(No) caeré de nuevo, (otra vez, otra vez)
Caer de nuevo, otra vez, otra vez
Caer
Porque estoy enfermo y cansado
Porque estoy enfermo y lo he intentado
(No me volveré a caer)
Mastícame, escúpeme y mírame