Traducción de la letra de la canción Jardim - Rosa Passos

Jardim (original)

Eu só quero um sol verim
Pé de manga e de jasmim
Muita fita do bonfim
Aqui no meu jardim
Eu só quero a luz marfim
Afastando o que é ruim
respirar pirlimpimpim
aqui no meu jardim
A chuva cai inundando o capim
Do mesmo céu vem você querubim
O tempo vai, quanto tempo já foi
Ninguém mais, só nós dois
Quero ouvir o passarim
Sobiando Tom Jobim
Cachoeira e mar sem fim
aqui no meu jardim
Quero um cheiro de alecrim
Tua beleza Diadorim
E te ouvir dizer que sim
Aqui no meu jardim
(Gracias a je por esta letra)

Jardim (traducción)

Solo quiero un sol verim
Mango y jazmín
Mucha cinta de bonfim
Aquí en mi jardín
Solo quiero la luz de marfil
Alejarse de lo que es malo
respira duendecillo
aquí en mi jardín
La lluvia cae inundando la hierba
Del mismo cielo vienes querubín
El tiempo pasa, cuanto tiempo ha pasado
Nadie más, solo nosotros dos
quiero escuchar el pájaro
El ascenso de Tom Jobim
Cascada y mar sin fin
aquí en mi jardín
quiero un olor a romero
Tu belleza Diadorim
Y oírte decir que sí
Aquí en mi jardín
(Gracias a je por esta carta)