Traducción de la letra de la canción I Should Have Known - Roseaux, Anna Majidson

I Should Have Known (original)

Remember how I loved you?
Remember how you cared?
The space that’s left between us
The distance makes me scared
Sometimes I’m left to wonder
How could we toughen up?
Sometimes I’m left to worry
We could have made it out
We could have made it out
Somehow my heart keeps sayin'
«I've never loved you more»
Tell me why my body’s achin'
Tell me who I’m livin' for
Remember how you loved me?
Remember what we made?
Despite the who, you loved me
I’d be happy if you stayed
Somewhere in my mind
There is all the pain I left behind in your arms
It’s where I’m meant to be
Somewhere in my mind
There is all the pain I left behind should have known
You’ve been my only home
You’ve been my only home
Somewhere in my mind
There is all the pain I left behind in your arms
It’s where I’m meant to be
Somewhere in my mind
There is all the pain I left behind should have known
You’ve been my only home
You’ve been my only home

I Should Have Known (traducción)

¿Recuerdas cómo te amaba?
¿Recuerdas cómo te importaba?
El espacio que queda entre nosotros
La distancia me da miedo
A veces me quedo preguntándome
¿Cómo podríamos endurecernos?
A veces me dejo preocupar
Podríamos haberlo logrado
Podríamos haberlo logrado
De alguna manera mi corazón sigue diciendo
«Nunca te he amado más»
Dime por qué me duele el cuerpo
Dime por quién estoy viviendo
¿Recuerdas cómo me amabas?
¿Recuerdas lo que hicimos?
A pesar de quién, me amabas
Sería feliz si te quedaras
En algún lugar de mi mente
Está todo el dolor que dejé en tus brazos
Es donde estoy destinado a estar
En algún lugar de mi mente
Está todo el dolor que dejé atrás, debería haberlo sabido
Has sido mi único hogar
Has sido mi único hogar
En algún lugar de mi mente
Está todo el dolor que dejé en tus brazos
Es donde estoy destinado a estar
En algún lugar de mi mente
Está todo el dolor que dejé atrás, debería haberlo sabido
Has sido mi único hogar
Has sido mi único hogar