Traducción de la letra de la canción Like a 45 - Rosemary Fairweather

Like a 45 (original)

Waited forever through the silence that you already said
Probably never I was yours then and nobody else…'s
Forgetting the meaning of a loss you already wept
It’s worth repeating not at once but I couldn’t have helped
Now that you know I was looking for a place to go
You were on and now you can’t decide
And you’re spinning like a 45
Come any closer
Turn around if you already went
Waited forever
All that’s left is whatever it meant
Nothing at all
You were looking for a friend to call
I was on and now I can’t decide
And I’m spinning like a 45
You can’t blame it on the other night
Now we’re spinning like a 45
Spinning like a 45
Spinning like a 45
(waited forever)
Like a 45
Spinning like a 45
You better run better run
If you change your mind
I got tired of trying to make this right
You better run with it
You can take your time I got
Everything spinning on 45
You better run better run
If you change your mind
I got tired of trying to make this right
You better run with it
You can take your time I got
Everything spinning on 45

(traducción)

Esperé por siempre a través del silencio que ya dijiste
Probablemente nunca fui tuyo entonces y de nadie más…
Olvidar el significado de una pérdida que ya lloraste
Vale la pena repetirlo no de una vez, pero no podría haber ayudado
Ahora que sabes que estaba buscando un lugar para ir
Estabas encendido y ahora no puedes decidir
Y estás girando como un 45
Acércate más
Date la vuelta si ya fuiste
Esperado por siempre
Todo lo que queda es lo que significó
Nada en absoluto
Estabas buscando un amigo para llamar
Yo estaba en y ahora no puedo decidir
Y estoy girando como un 45
No puedes culpar a la otra noche
Ahora estamos girando como un 45
Girando como un 45
Girando como un 45
(esperado por siempre)
como un 45
Girando como un 45
Mejor corre mejor corre
Si cambias tu mente
Me cansé de tratar de hacer esto bien
Será mejor que corras con él
Puedes tomarte tu tiempo. Tengo
Todo gira en 45
Mejor corre mejor corre
Si cambias tu mente
Me cansé de tratar de hacer esto bien
Será mejor que corras con él
Puedes tomarte tu tiempo. Tengo
Todo gira en 45