Traducción de la letra de la canción Right Here - Rotimi

Right Here (original)

Baby, why you be flexing, askin' who texting?
When I’m right here with you, tell me what can I do?
To make you sleep better, to make you see clearly
That there’s nobody else that can get near me
Girl, you know a nigga been on the bullshit
But we ain’t really gotta talk about the bullshit
When I’m with you, girl, you bringing up the other chicks
I ain’t even, I ain’t talkin' 'bout 'em
I’m just trying to be in something different
You just want to know if I’m committed
I’m just tryin' to see if you don’t know me
I just want to know if you the homie
Girl, I been had bitches and, girl, I been had riches and
Girl, I been around the world twice
I’m right here tonight, I’m right here tonight
What the fuck is we talking about, 'bout?
When nobody else in this house, house
Girl, I’m right here tonight, and we right here tonight
Why the complaining?
It’s not even worth it, 'cause we right here
Now I got her ass face down (Down, down, yeah) in the muhfuckin' bed
Beat the pussy up, like she owe a nigga bread
Eat the pussy up like she put it on some bread
Lock her ass down like she going in the feds (Aw yeah)
She work that pole like she strip (Baby, work that pole)
Play my position like pimpin' (Just like a pimp)
My baby, she just be trippin' (Trippin' yeah)
Just to get all my attention
What a nigga gotta do?
Show you that I wanna be true to you
And none of them don’t mean nothing
And none of them don’t mean nothing
Girl, I been had bitches and, girl, I been had riches and
Girl, I been around the world twice
I’m right here tonight, I’m right here tonight
What the fuck is we talking about, 'bout?
When nobody else in this house, house
Girl, I’m right here tonight, and we right here tonight
Why the complaining?
It’s not even worth it, 'cause we right here
I know I drive her crazy, maybe I’m strung out, baby
It could be something light, baby, wanna be all over you like gravy
You know I got the thing though, wanna feel you every angle
I know what you wanna do, fuck the bullshit they be sayin' to you
'Cause I know I wanna feel you like you feelin' me, baby
I’m on my shit (I'm on my shit)
And I love it when you just shut up and get on top
And you just ride this dick
Oh no, girl, I been had bitches and, girl, I been had riches and
Girl, I been around the world twice
I’m right here tonight, I’m right here tonight
What the fuck is we talking about, 'bout?
When nobody else in this house, house
Girl, I’m right here tonight, we right here tonight
Why the complaining?
It’s not even worth it, 'cause we right here

(traducción)

Cariño, ¿por qué te flexionas y preguntas a quién envías mensajes de texto?
Cuando esté aquí contigo, dime ¿qué puedo hacer?
Para que duermas mejor, para que veas con claridad
Que no hay nadie más que pueda acercarse a mí
Chica, sabes que un negro ha estado en la mierda
Pero realmente no tenemos que hablar de la mierda
Cuando estoy contigo, nena, traes a colación a las otras chicas
Ni siquiera, no estoy hablando de ellos
Solo estoy tratando de estar en algo diferente
Solo quieres saber si estoy comprometido
Solo estoy tratando de ver si no me conoces
solo quiero saber si eres el homie
Chica, he tenido perras y, chica, he tenido riquezas y
Chica, he estado alrededor del mundo dos veces
Estoy aquí esta noche, estoy aquí esta noche
¿De qué carajo estamos hablando?
Cuando nadie más en esta casa, casa
Chica, estoy aquí esta noche, y estamos aquí esta noche
¿Por qué la queja?
Ni siquiera vale la pena, porque estamos aquí
Ahora tengo su culo boca abajo (Abajo, abajo, sí) en la maldita cama
Dale una paliza, como si le debiera un pan a un negro
Cómete el coño como si lo pusiera en un poco de pan
Bloquea su trasero como si fuera a los federales (Aw, sí)
ella trabaja ese poste como si se desnudara (bebé, trabaja ese poste)
Juega mi posición como proxeneta (como un proxeneta)
mi bebé, ella solo se está tropezando (tropezando, sí)
Solo para llamar toda mi atención
¿Qué tiene que hacer un negro?
mostrarte que quiero serte fiel
Y ninguno de ellos no significa nada
Y ninguno de ellos no significa nada
Chica, he tenido perras y, chica, he tenido riquezas y
Chica, he estado alrededor del mundo dos veces
Estoy aquí esta noche, estoy aquí esta noche
¿De qué carajo estamos hablando?
Cuando nadie más en esta casa, casa
Chica, estoy aquí esta noche, y estamos aquí esta noche
¿Por qué la queja?
Ni siquiera vale la pena, porque estamos aquí
Sé que la vuelvo loca, tal vez estoy colgado, bebé
Podría ser algo ligero, cariño, quiero estar encima de ti como salsa
Sin embargo, sabes que tengo la cosa, quiero sentirte en todos los ángulos
Sé lo que quieres hacer, al diablo con las tonterías que te están diciendo
Porque sé que quiero sentirte como si me sintieras, nena
Estoy en mi mierda (estoy en mi mierda)
Y me encanta cuando simplemente te callas y te subes
Y solo montas esta polla
Oh, no, niña, he tenido perras y, niña, he tenido riquezas y
Chica, he estado alrededor del mundo dos veces
Estoy aquí esta noche, estoy aquí esta noche
¿De qué carajo estamos hablando?
Cuando nadie más en esta casa, casa
Chica, estoy aquí esta noche, estamos aquí esta noche
¿Por qué la queja?
Ni siquiera vale la pena, porque estamos aquí