Traducción de la letra de la canción 10 Over 10 - Ayo Jay, Rotimi

10 Over 10 (original)

'Cause every time I’m with this girl it’s so interesting
And that smile on her face is so impressive
That’s why I’m here confessing
Oh my girl is a 10 over 10 I swear (I swear)
I de call her my baby my boo my dear (My dear)
And I know many fine fine girls but they don’t compare (Compare)
Now she de make me change ahh
She can cook, she can clean, she can dance
Maybe luck, maybe fluke, maybe chance
See that woman puts me in a trance
See my baby girl is everything I need
She can cook, she can clean, she can dance
I want to put her mom in the house
Spend all my money take her to France
She don’t realize how much she means to me
(Oh how much she means to me)
Oh my girl she’s a 10 over 10 I swear (I swear)
Gotta go hard every time when I see her dancing (I go hard hard yeah)
I know many girls she’s the best that I ever had (ah)
So I gotta let you know
She’s a queen, she’s a boss, she’s a dancer
Every time that I call she go answer
She’s so cold that I call her Alaska
I mean I never seen this kind of thing in my life
When I go faster and faster (faster)
In the bedroom she calls me the master
She’s my girlfriend
A 10 over 10
Oh my girl
Oh my girl is a 10 over 10 I swear (I swear)
I de call her my baby my boo my dear (My dear)
And I know many fine fine girls but they don’t compare (Compare)
Now she de make me change ahh
She can cook, she can clean, she can dance
Maybe luck, maybe fluke, maybe chance
See that woman puts me in a trance
See my baby girl is everything I need
She can cook, she can clean, she can dance
I want to put her mom in the house
Spend all my money take her to France
She don’t realize how much she means to me
(Oh how much she means to me)
Girl reflection
Show me that a question
That I love my baby
She’s good to me
My favorite person
I wanna see her every second
Wanna sing her every record
I wanna do things that know one else can do
'Cause girl you’re special
Oh my girl is a 10 over 10 I swear (I swear)
I de call her my baby my boo my dear (My dear)
And I know many fine fine girls but they don’t compare (Compare)
Now she de make me change ahh
She can cook, she can clean, she can dance
Maybe luck, maybe fluke, maybe chance
See that woman puts me in a trance
See my baby girl is everything I need
She can cook, she can clean, she can dance
I want to put her mom in the house
Spend all my money take her to France
She don’t realize how much she means to me
She can cook, she can clean, she can dance
Maybe luck, maybe fluke, maybe chance
See that woman puts me in a trance
See my baby girl is everything I need
She can cook, she can clean, she can dance
I want to put her mom in the house
Spend all my money take her to France
She don’t realize how much she means to me

(traducción)

Porque cada vez que estoy con esta chica es tan interesante
Y esa sonrisa en su rostro es tan impresionante
Por eso estoy aquí confesando
Oh, mi niña es un 10 sobre 10, lo juro (lo juro)
Yo la llamo mi bebé mi abucheo mi querida (mi querida)
Y conozco muchas chicas finas pero no se comparan (Compara)
Ahora ella me hace cambiar ahh
Ella puede cocinar, puede limpiar, puede bailar
Tal vez suerte, tal vez casualidad, tal vez casualidad
Mira esa mujer me pone en trance
Ver a mi niña es todo lo que necesito
Ella puede cocinar, puede limpiar, puede bailar
Quiero poner a su mamá en la casa.
Gastar todo mi dinero, llevarla a Francia
Ella no se da cuenta de lo mucho que significa para mí
(Oh, cuánto significa ella para mí)
Oh, mi niña, ella es un 10 sobre 10, lo juro (lo juro)
Tengo que ponerme duro cada vez que la veo bailar (me pongo duro, sí)
Conozco a muchas chicas, ella es la mejor que he tenido (ah)
Así que tengo que hacerte saber
Ella es una reina, ella es una jefa, ella es una bailarina
Cada vez que llamo ella responde
Ella es tan fría que la llamo Alaska
Quiero decir que nunca he visto este tipo de cosas en mi vida.
Cuando voy más y más rápido (más rápido)
En el dormitorio me llama el amo
Ella es mi novia
Un 10 sobre 10
Oh mi niña
Oh, mi niña es un 10 sobre 10, lo juro (lo juro)
Yo la llamo mi bebé mi abucheo mi querida (mi querida)
Y conozco muchas chicas finas pero no se comparan (Compara)
Ahora ella me hace cambiar ahh
Ella puede cocinar, puede limpiar, puede bailar
Tal vez suerte, tal vez casualidad, tal vez casualidad
Mira esa mujer me pone en trance
Ver a mi niña es todo lo que necesito
Ella puede cocinar, puede limpiar, puede bailar
Quiero poner a su mamá en la casa.
Gastar todo mi dinero, llevarla a Francia
Ella no se da cuenta de lo mucho que significa para mí
(Oh, cuánto significa ella para mí)
Chica reflejo
Muéstrame que una pregunta
Que amo a mi bebe
ella es buena conmigo
Mi persona favorita
Quiero verla cada segundo
Quiero cantarle cada disco
Quiero hacer cosas que sé que otra persona puede hacer
Porque chica eres especial
Oh, mi niña es un 10 sobre 10, lo juro (lo juro)
Yo la llamo mi bebé mi abucheo mi querida (mi querida)
Y conozco muchas chicas finas pero no se comparan (Compara)
Ahora ella me hace cambiar ahh
Ella puede cocinar, puede limpiar, puede bailar
Tal vez suerte, tal vez casualidad, tal vez casualidad
Mira esa mujer me pone en trance
Ver a mi niña es todo lo que necesito
Ella puede cocinar, puede limpiar, puede bailar
Quiero poner a su mamá en la casa.
Gastar todo mi dinero, llevarla a Francia
Ella no se da cuenta de lo mucho que significa para mí
Ella puede cocinar, puede limpiar, puede bailar
Tal vez suerte, tal vez casualidad, tal vez casualidad
Mira esa mujer me pone en trance
Ver a mi niña es todo lo que necesito
Ella puede cocinar, puede limpiar, puede bailar
Quiero poner a su mamá en la casa.
Gastar todo mi dinero, llevarla a Francia
Ella no se da cuenta de lo mucho que significa para mí