Traducción de la letra de la canción Storm - Roxen

Storm (original)

I’m not alone
I can hold my own
I’m made of stone
I am the guardian of my soul
With nothing to hide
I’ll keep on rising
I’m leaving all my insecurities behind
It’s easier than it seems
'Cause we have it all, the power is wrapped up in your dreams
And if your heart is an empty hole
Just take a second and listen to your soul
Hi, I am storm
I break the walls and I take control
You can’t stop me-e-e, me-e-e
Hi, I am storm
I break the walls and I take control
You can’t stop me-e-e, me-e-e
Wherever you are
No matter how far
You’ll find a way to ditch the shadows from your past
With nothing to hide
You’ll keep on rising
Just leave all the insecurities behind
It’s easier than it seems
'Cause we have it all, the power is wrapped up in your dreams
And if your heart is an empty hole
Just take a second and listen to your soul
Hi, I am storm
I break the walls and I take control
You can’t stop me-e-e, me-e-e
Hi, I am storm
I break the walls and I take control
You can’t stop me-e-e, me-e-e
And I will never give up the fight
Even though I feel I’ll lose my mind
You know I’ll fight, ooh, I’ll fight
No holding back, no things to hide
Let them talk and criticize
I’mma be alright, alright
Hi, I am storm
I break the walls and I take control
You can’t stop me-e-e, me-e-e
Hi, I am storm
I break the walls and I take control
You can’t stop me-e-e, me-e-e

(traducción)

No estoy solo
Puedo defenderme
estoy hecho de piedra
Soy el guardián de mi alma
Sin nada que ocultar
seguiré subiendo
Estoy dejando atrás todas mis inseguridades
Es más fácil de lo que parece
Porque lo tenemos todo, el poder está envuelto en tus sueños
Y si tu corazón es un agujero vacío
Solo tómate un segundo y escucha tu alma
hola soy tormenta
Rompo las paredes y tomo el control
No puedes detenerme-e-e, me-e-e
hola soy tormenta
Rompo las paredes y tomo el control
No puedes detenerme-e-e, me-e-e
Donde quiera que estés
No importa lo lejos
Encontrarás una forma de deshacerte de las sombras de tu pasado
Sin nada que ocultar
Seguirás subiendo
Solo deja todas las inseguridades atrás
Es más fácil de lo que parece
Porque lo tenemos todo, el poder está envuelto en tus sueños
Y si tu corazón es un agujero vacío
Solo tómate un segundo y escucha tu alma
hola soy tormenta
Rompo las paredes y tomo el control
No puedes detenerme-e-e, me-e-e
hola soy tormenta
Rompo las paredes y tomo el control
No puedes detenerme-e-e, me-e-e
Y nunca abandonaré la lucha
Aunque siento que voy a perder la cabeza
Sabes que pelearé, ooh, pelearé
Sin contenerse, sin cosas que ocultar
Que hablen y critiquen
Voy a estar bien, bien
hola soy tormenta
Rompo las paredes y tomo el control
No puedes detenerme-e-e, me-e-e
hola soy tormenta
Rompo las paredes y tomo el control
No puedes detenerme-e-e, me-e-e