Traducción de la letra de la canción Just Another High - Roxy Music

Just Another High (original)

Maybe your heart is aching
I wouldn’t know, now would I'
Maybe your spirit’s breaking up I shouldn’t care, now should I'
Maybe you’re thinking of me Well I don’t know, now do I'
If you only knew how I feel
Wish I could die, now don’t I'
I’m just another crazy guy
Playing at love was another high
Just another high
Couldn’t believe in my eyes
You drifted into my life
But marriages made in heaven
Can they survive in this life'
Surely it came as no surprise
Love was too hot to handle
Well I really blew my cool and you
You just blew out the candle
Didn’t you just try just another high'
Didn’t you sign as you waved goodbye'
Just another high
I’m just another crazy guy
Playing at love was another high
Such a crazy high
Lately it seems so empty here
But I suppose I’m alright
Maybe tomorrow’s not so clear
Still I remember that night
Singing to you like this is My only way to reach you
Though I’m too proud to say it Oh how I long too see you
Shattered by dreams, by your goodbye
As shattered my goodbye, as filled the sky
Desolate am I Just another crazy guy
Playing at love was another high
Such a crazy high
Maybe I should start anew
And maybe I should find someone who
Will maybe love me like I love you
Maybe I’m too stuck on you
Maybe I got stuck on you

Just Another High (traducción)

Tal vez te duela el corazón
No lo sabría, ahora lo haría
Tal vez tu espíritu se está rompiendo, no debería importarme, ahora debería.
Tal vez estés pensando en mí Bueno, no sé, ahora sí
Si tan solo supieras como me siento
Ojalá pudiera morir, ¿no es así?
solo soy otro loco
Jugar al amor fue otro alto
Sólo otro alto
No podía creer en mis ojos
Te metiste en mi vida
Pero los matrimonios hechos en el cielo
¿Podrán sobrevivir en esta vida?
Seguramente no fue una sorpresa.
El amor era demasiado caliente para manejar
Bueno, realmente perdí la calma y tú
acabas de apagar la vela
¿No acabas de probar otro subidón?
¿No firmaste mientras te despedías?
Sólo otro alto
solo soy otro loco
Jugar al amor fue otro alto
Un alto tan loco
Últimamente parece tan vacío aquí
Pero supongo que estoy bien
Tal vez mañana no esté tan claro
Todavía recuerdo esa noche
Cantarte así es mi única manera de llegar a ti
Aunque soy demasiado orgulloso para decirlo Oh, cuánto anhelo verte
Destrozado por los sueños, por tu adiós
Como destrozó mi adiós, como llenó el cielo
Desolado soy Solo otro tipo loco
Jugar al amor fue otro alto
Un alto tan loco
Tal vez debería empezar de nuevo
Y tal vez debería encontrar a alguien que
Tal vez me amará como yo te amo
Tal vez estoy demasiado apegado a ti
Tal vez me quedé atrapado en ti