Traducción de la letra de la canción Which One Is To Blame - Roy Clark

Which One Is To Blame (original)

The nices thing that’s come my way is you
But I can’t offer you my heart or name
It isn’t fair to love the way we do
I wonder which one of us is to blame?
Your nearness makes me tremble with desire
Your ruby red lips set my soul a flame
For you I’d be a beggar thief or liar
I wonder which one of us is to blame?
It doesn’t bother me at all
What other people say
Because if loving you could be such a crime
I’m guilty all the way.
We’ve made ourselves the gossips of the town
The things we’ve done can only bring us shame
We’ve let our passions drag our utter down
I wonder which one of us is to blame…

Which One Is To Blame (traducción)

Lo bueno que ha llegado a mi camino eres tú
Pero no puedo ofrecerte mi corazón o mi nombre
No es justo amar como lo hacemos
Me pregunto cuál de nosotros tiene la culpa.
tu cercanía me hace temblar de deseo
Tus labios rojo rubí encienden mi alma en llamas
Por ti yo sería un mendigo ladrón o mentiroso
Me pregunto cuál de nosotros tiene la culpa.
No me molesta en absoluto
Lo que dicen otras personas
Porque si amarte pudiera ser tal crimen
Soy culpable todo el camino.
Nos hemos convertido en los chismosos del pueblo
Las cosas que hemos hecho solo pueden traernos vergüenza
Hemos dejado que nuestras pasiones nos arrastren por completo
Me pregunto cuál de nosotros tiene la culpa...