Traducción de la letra de la canción Olar - Röya, Рауф

Olar (original)

Müəllim olsaydın
Hədiyyən olardım
Sən məni almasaydın
Başqasına çatardım
Başqası məcbur edib
Yoldan çıxardardı
Mən çantanda yerləşib
Əlinə toxunardım
Yanında olardım
Hər səhər hər axşam hər gündüz hər gecə
Olardım
Yanında olardım
Hər səhər hər axşam hər gündüz hər gecə…
Həkim olsaydın
Baş həkimin olardım
Vəzifəmdən sui istifadə edib
Səni danlıyardım
Sən gecikərdin
Mən otağına gül qoyardım
Unudardım
ki təcilidir tibbi yardım
Yanında olardım
Hər səhər hər axşam hər gündüz hər gecə
Olardım
Yanında olardım
Hər səhər hər axşam hər gündüz hər gecə…
Şeytan olsaydın
Vəkilin olardım
Hamıya qarşı çıxıb
Səni mələk çıxardardım
Deputat olsaydın
Səni dinləyib yatardım
Yeni qanunlarına
Lay lay tək qulaq asardım
Bir əsər olsaydın
Şekspir olardım
Ya olum ya olüm soruşsaydın
Mən
Yanında olardım
Hər səhər hər axşam hər gündüz hər gecə
Olardım
Yanında olardım
Hər səhər hər axşam hər gündüz hər gecə…

Olar (traducción)

si fueras un maestro
yo seria un regalo
si no me llevaste
llegaría a alguien más
otro forzado
Lo llevaría por mal camino
me acomodé en la bolsa
tocaría su mano
yo estaría contigo
Cada mañana, cada tarde, cada día, cada noche
me gustaría
yo estaría contigo
Cada mañana cada tarde cada día cada noche…
si fueras medico
yo seria el medico jefe
Abusó de su posición
te reprendería
llegaste tarde
pondría flores en mi cuarto
me olvidaría
que la atención médica de emergencia
yo estaría contigo
Cada mañana, cada tarde, cada día, cada noche
me gustaría
yo estaría contigo
Cada mañana cada tarde cada día cada noche…
Si fueras el diablo
yo seria abogado
Se opuso a todos
te haría un ángel
si fueras diputado
te escucharia y dormiria
Nuevas leyes
escucharía solo
Si fueras un trabajo
yo seria shakespeare
Si me pidieras morir o no
yo
yo estaría contigo
Cada mañana, cada tarde, cada día, cada noche
me gustaría
yo estaría contigo
Cada mañana cada tarde cada día cada noche…