Traducción de la letra de la canción Oh No - Royal Family, Pikku G

Oh No (original)

Mä sanon tän nyt kerran, enkä sitä kyllä toista
Monta vuotta edenny ja silti edelleenki loistan
En oo syntyny kultalusikka suussa tänne
On menty vaikeuksia vasten ja niiden päälle
Rapatessa roiskuu siks käytän suojalasei
Mä osaan puolustautuu enkä tarvi siihen aseit
Kynä, vihko, mikki ja raiturinauha
Siin on kaikki mitä tarvii, turha täst on kantaa kaunaa
Oon saanu enemmän ku sä, nähny enemmän
En tuomitse, siihen ei oo oikeutta kenellään
Oon kasvanu aika vähän tässä ajas
Mul on silti samankokoset sukat ja kengät jalas
Biitti toimii tietenkin ku se on Coach Beats
Varaudu tiputukseen tai pidä lujaa kii
Näist jäbist tullaan puhuun saletisti
Musta on jo puhuttuki vuosia, nyt riitti
O-ou, mitä tulikaan nyt sanottua
Oh no, ku sun sanoi tuli varottua
O-ou, sä et saanu mua ansaan
O-ou, mä teen historiaa taas vaan
Kokemukset puhuu ja teot kovaa huutaa
Oon saanu paljon aikaan, tarviiko sanoo muuta?
Pieni mies seisoo isojen sanojen takana
Tehny mitä sydän sanoo tai mikä on parasta
Veri vetää musiikkiin ihan joka päivä
Mä teen mitä haluun, millään muulla ei oo väliä
Saan nautintoo tästä ku joku lätkästä
Kuumal Lapin helteel sun posses on jäässä
Kellaristudioista pilviä piirtämään
Suomalainen luonne ei lähe onnee siirtämään
Ottaa kerhoon kaikki mitä vaan on saatavil
Onnee et voi ostaa vaik sul ois rahaaki
Sormenpäät mulla veristää jo punasena
Tahtipuikoist kii, biitin selkään ja sit ratsastetaan
Tie huipulle ei mee leveetä reittii
Joskus vaan uhraudutaan oikeet tietä ettiin
O-ou, mitä tulikaan nyt sanottua
Oh no, ku sun sanoi tuli varottua
O-ou, sä et saanu mua ansaan
O-ou, mä teen historiaa taas vaan
Joo arvoisat ihmiset, nyt on teiän vuoro (oh no!)
Mä haluun kuulla teiän kaikkien ääntä (o-ou!)
Kaikki laulaa, kaikki messiin (o-ou!)
Loistavaa, kuulostaa hyvältä (o-ou!)
Lujempaa, kaikki huutaa (o-ou!)
Yeah (o-ou!)
Yea, mennään viel kerran (o-ou!)
O-ou, mitä tulikaan nyt sanottua
Oh no, ku sun sanoi tuli varottua
O-ou, sä et saanu mua ansaan
O-ou, mä teen historiaa taas vaan
O-ou!

Oh No (traducción)

Digo esto una vez ahora, y no lo repetiré.
Progreso desde hace muchos años y aún sigo brillando.
Yo oo nací una cuchara en la boca aquí
Ha ido contra y por encima de las dificultades
Cuando el enyesado se derrama, entonces uso gafas protectoras.
Me defiendo y no necesito armas para eso
Bolígrafo, libreta, Mickey y raya
Aquí está todo lo que necesitas, de nada sirve llevar rencor
He conseguido más, he visto más
Yo no juzgo, nadie tiene derecho a ello.
he crecido bastante en este tiempo
Todavía tengo el mismo tamaño de calcetines y zapatos Jalas
El bit funciona, por supuesto, cuando se trata de Coach Beats
Prepárese para gotear o sosténgalo firmemente
Hablaremos de este iceberg
Se ha hablado del negro durante años, ahora basta.
O-ou, lo que se dijo ahora
Oh, bueno, ku sun dijo que vino a tener cuidado
O-ou, no te atrapaste
O-ou, volveré a hacer historia
Las experiencias hablan y los hechos gritan fuerte
He logrado mucho, ¿necesitas decir algo más?
El hombrecito está parado detrás de las grandes palabras.
Haz lo que dice tu corazón o haz lo mejor que puedas
La sangre atrae a la música todos los días
Hago lo que quiero, nada más oo
Me da placer este ku alguien del charco
En el cálido calor de Laponia, el sol posa sobre el hielo
Desde los estudios del sótano para dibujar nubes.
El personaje finlandés no se va a mover alegremente
Lleva al club todo lo que tengas disponible
Por suerte no puedes comprar aunque no tengas el dinero.
Mis dedos ya están sangrando rojo
Los latidos se golpean, los latidos están en la espalda y se montan
El camino a la cima no significa una ruta ancha
A veces simplemente sacrificamos de la manera correcta
O-ou, lo que se dijo ahora
Oh, bueno, ku sun dijo que vino a tener cuidado
O-ou, no te atrapaste
O-ou, volveré a hacer historia
Sí, señoras, ahora es su turno (¡oh no!)
Quiero escuchar la voz de todos (¡o-ou!)
Todos cantan, todos en la feria (¡o-ou!)
Genial, suena bien (¡o-ou!)
Más fuerte, todos gritan (¡o-ou!)
Sí (¡oh, oh!)
Sí, vamos de nuevo (¡o-ou!)
O-ou, lo que se dijo ahora
Oh, bueno, ku sun dijo que vino a tener cuidado
O-ou, no te atrapaste
O-ou, volveré a hacer historia
¡O-u!