Traducción de la letra de la canción Without You - Royal Pirates

Without You (original)

Baby, I just don’t know how to say it
Oh, oh
난 이해할 수 없을 거야
어디로 어디로 가는지
이대로 이대로 끝인지
다 떠나고 나만 남아
지겨워 모든게 다 지쳐
내가 뭘 하겠어
내가 뭘 알겠어
무너져 버린 내 삶은
아무런 의미가 없어
I’m a nobody without you
Without you
머저리 같이 난 그저
뭣도 아닌 그런 사람인데
후회돼
I’m nobody without you
다시 돌아가고 싶어
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
나도 이런게 내가 싫어
Stay the night, stay the night
또 눈을 감아
힘들어 힘들어하겠지
뭐 하러 뭐 하러 사는지
다 떠나고 난 또 남아
지겨워 모든게 다 지쳐
누가 날 알겠어
나도 모르겠어
무다져 버린 내 마음은
아무도 믿을 수 없어
I’m a nobody without you
Without you
머저리 같이 난 그저
뭣도 아닌 그런 사람인데
후회돼
I’m nobody without you
다시 돌아가고 싶어
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
나도 이런게 내가 싫어
Stay the night, stay the night
또 눈을 감아
Baby, I just don’t know how to say it
Oh, oh
난 이해할 수 없을 거야

Without You (traducción)

Cariño, simplemente no sé cómo decirlo
ay ay
no entenderé
¿adónde vas?
¿Es el final así?
Todos se han ido y yo soy el único que queda
Estoy cansado de todo
Qué voy a hacer
que sé yo
mi vida esta rota
no tiene ningún sentido
soy un don nadie sin ti
Sin Ti
Como un nerd, solo
soy una persona que no es nada
Lo siento
no soy nadie sin ti
quiero volver
Si, si, si
Si, si, si
yo tambien odio esto
Quédate la noche, quédate la noche
cierra los ojos otra vez
va a ser difícil va a ser difícil
para que vives
todos se van y yo me quedo
Estoy cansado de todo
quien me conoce
Yo tampoco lo sé
mi corazón que ha sido aplastado
nadie puede creer
soy un don nadie sin ti
Sin Ti
Como un nerd, solo
soy una persona que no es nada
Lo siento
no soy nadie sin ti
quiero volver
Si, si, si
Si, si, si
yo tambien odio esto
Quédate la noche, quédate la noche
cierra los ojos otra vez
Cariño, simplemente no sé cómo decirlo
ay ay
no entenderé