Traducción de la letra de la canción Hooked on the Plastic - Royal Southern Brotherhood

Hooked on the Plastic (original)

Hooked on the Plastic
Hooked on the Plastic
Hooked on the Plastic
Hooked on the Plastic
Livin' way off of means
Flying high never in this seems
No into the stream of green
From the money machine
the plastic
And I’ll puff a
And then for them all
You make a man dance
Gonna be a hot time
Gonna paint the town tonight
So you gonna be ready
Oh said you gotta be right
Hooked on the Plastic
(make a do think drastic)
Hooked on the Plastic
(turn your walls into elastic)
Hooked on the Plastic
(trying' to keep up with the)
Hooked on the Plastic
(while trippin' the light fantastic)
Now Peter and Paul are calling
Time for the better detail
But now your friend Rick
Looking a panic
Your mind’s in a foggy days
Your piece in the floor
Biting your nail
Trying to pick her out
How to speak of the deal
Pay attention my friend
To be told
Everything that glitters
Ain’t necessarily gold
Hooked on the Plastic
(make a do think drastic)
Hooked on the Plastic
(turn your walls into elastic)
Hooked on the Plastic
(trying' to keep up with the)
Hooked on the Plastic
(while trippin' the light fantastic)
Hooked on the Plastic
Hooked on the Plastic
Hooked on the Plastic
Yeah let all say it
Hooked on the Plastic
(make a do think drastic)
Hooked on the Plastic
(turn your walls into elastic)
Hooked on the Plastic
(trying' to keep up with the)
Hooked on the Plastic
(while trippin' the light fantastic)
Hooked on the Plastic
Hooked on the Plastic
Hooked on the Plastic
Hooked on the Plastic
Hooked on the Plastic
Hooked on the Plastic

(traducción)

Enganchado al Plástico
Enganchado al Plástico
Enganchado al Plástico
Enganchado al Plástico
Viviendo fuera de los medios
Volar alto nunca en esto parece
No en la corriente de verde
De la máquina de dinero
el plástico
Y voy a soplar un
Y luego para todos
haces bailar a un hombre
Va a ser un tiempo caliente
Voy a pintar la ciudad esta noche
Así que estarás listo
Oh, dijo que tienes que tener razón
Enganchado al Plástico
(hacer un pensar drástico)
Enganchado al Plástico
(convierte tus paredes en elásticas)
Enganchado al Plástico
(tratando de mantenerse al día con el)
Enganchado al Plástico
(mientras tropezaba con la luz fantástica)
Ahora Peter y Paul están llamando
Tiempo para el mejor detalle
Pero ahora tu amigo Rick
Buscando un pánico
Tu mente está en días de niebla
Tu pieza en el suelo
mordiendo tu uña
Tratando de elegirla
Cómo hablar del trato
presta atencion amigo
Que te cuenten
Todo lo que brilla
No es necesariamente oro
Enganchado al Plástico
(hacer un pensar drástico)
Enganchado al Plástico
(convierte tus paredes en elásticas)
Enganchado al Plástico
(tratando de mantenerse al día con el)
Enganchado al Plástico
(mientras tropezaba con la luz fantástica)
Enganchado al Plástico
Enganchado al Plástico
Enganchado al Plástico
Sí, deja que todos lo digan
Enganchado al Plástico
(hacer un pensar drástico)
Enganchado al Plástico
(convierte tus paredes en elásticas)
Enganchado al Plástico
(tratando de mantenerse al día con el)
Enganchado al Plástico
(mientras tropezaba con la luz fantástica)
Enganchado al Plástico
Enganchado al Plástico
Enganchado al Plástico
Enganchado al Plástico
Enganchado al Plástico
Enganchado al Plástico