Traducción de la letra de la canción Ways About You - Royal Southern Brotherhood

Ways About You (original)

You got your ways about you
They come on way too fast
You got your ways about you
Like your heart it just won’t last
You’ve been talking freedom
Since our love was first cast
You got your ways about you and I know Im in the past
Well the first time I met you
Like the rising sun
Everything you spoke of seemed to be from above
Now you put that behind you
And your out on your on
I cant make you change your mind
What is done will be done.
You got your ways about you
They come on way too fast
You got your ways about you
Like your heart it just won’t last
You’ve been talking freedom
Since our love was first cast
You got your ways about you and I know Im in the past
Well this world can try to change you baby
Well your looking for a way out
Maybe its just the simple things you don’t need to scream and shout
You don’t realize what your words they mean to me
They broke my heart baby and then left me in misery.
You got your ways about you
They come on way too fast
You got your ways about you
Like your heart it just won’t last
You’ve been talking freedom
Since our love was first cast
You got your ways about you and I know Im in the past
Bridge
So don’t try to patronize me baby
Or tell me what I want to hear
Just try to realize girl I’m not your fool any more
Lead
Go ahead and leave me baby find another man to hold your court
I can see it in your eyes darling you’ve done this a thousand times before
Yeah you’re an evil woman you got a heart made of stone
I thank god you left me baby, Id rather be alone.
You got your ways about you
They come on way too fast
You got your ways about you
Like your heart it just won’t last
You’ve been talking freedom
Since our love was first cast
You got your ways about you and I know Im in the past
I said you got your way about you baby and I’m in the past
I said you got you ways about you baby and I’m in the past

(traducción)

Tienes tus caminos sobre ti
Vienen demasiado rápido
Tienes tus caminos sobre ti
Como tu corazón, simplemente no durará
Has estado hablando de libertad
Desde que nuestro amor fue lanzado por primera vez
Te saliste con la tuya y sé que estoy en el pasado
Bueno, la primera vez que te conocí
como el sol naciente
Todo lo que dijiste parecía ser de arriba
Ahora deja eso atrás
Y tu fuera en tu en
No puedo hacerte cambiar de opinión
Lo que se haga se hará.
Tienes tus caminos sobre ti
Vienen demasiado rápido
Tienes tus caminos sobre ti
Como tu corazón, simplemente no durará
Has estado hablando de libertad
Desde que nuestro amor fue lanzado por primera vez
Te saliste con la tuya y sé que estoy en el pasado
Bueno, este mundo puede intentar cambiarte bebé
Bueno, estás buscando una salida
Tal vez son solo las cosas simples que no necesitas gritar y gritar
No te das cuenta de lo que tus palabras significan para mí
Me rompieron el corazón bebé y luego me dejaron en la miseria.
Tienes tus caminos sobre ti
Vienen demasiado rápido
Tienes tus caminos sobre ti
Como tu corazón, simplemente no durará
Has estado hablando de libertad
Desde que nuestro amor fue lanzado por primera vez
Te saliste con la tuya y sé que estoy en el pasado
Puente
Así que no trates de ser condescendiente conmigo bebé
O dime lo que quiero escuchar
Solo trata de darte cuenta chica, ya no soy tu tonto
Plomo
Adelante, déjame bebé, encuentra otro hombre para mantener tu corte
Puedo verlo en tus ojos cariño, has hecho esto mil veces antes
Sí, eres una mujer malvada, tienes un corazón hecho de piedra
Doy gracias a Dios que me dejaste bebé, prefiero estar solo.
Tienes tus caminos sobre ti
Vienen demasiado rápido
Tienes tus caminos sobre ti
Como tu corazón, simplemente no durará
Has estado hablando de libertad
Desde que nuestro amor fue lanzado por primera vez
Te saliste con la tuya y sé que estoy en el pasado
Dije que te saliste con la tuya, cariño, y yo estoy en el pasado
Dije que tienes maneras de ti bebé y estoy en el pasado