Traducción de la letra de la canción Understand - RUCCI

Understand (original)

You ever felt like you
You put so much on your shoulders
And you tell everybody you got it
But like, in the back of your head
You don’t got it, but then like
You gotta keep this, like, demeanor like you got it
'Cause you don’t wanna let nobody down
And you don’t never wanna do wrong by nobody
I must make you understand (J.R. the debris sniper)
And I ain’t perfect, but no one on this earth is
Held me down when that shit hit the surface
Gotta hold my ground, left that clown at the circus
I know you deserve better, I’m workin'
I’ma get in my bag, it’s more than just Birkins
I’m quick to blow a bag if lady been hurtin'
Said, I gotta put the time in, not rockin' with how we vibin'
Treatments been silent, but yet it’s okay
Girl, I fucks with you the long way (Sheesh)
If I said it on a song, bae
Then you know it’s set in stone
So never leave me lone (Yeah)
Ain’t nobody gotta know what we be on
You a superfreak off the Julio, so
I must make you understand
You get the diamonds, just say it (Yeah)
You got the world, okay, you drivin' me
So crazy, I got you, girl
Okay, now, I must make you understand
I must make you understand (Make you understand, yeah)
How I appreciate you so much
This from the bottom of my heart (Sheesh)
Like, you done did so much shit for me over the years
I don’t even know where to start
First off, look, I’m sorry, to keep it real
You know that ain’t me and it broke me into pieces
When you told me that you hate me
I was talkin' too brazy, I started cryin' and shakin'
Man, I know I fucked up, I gotta face it
Never got against you and I put that on my life
You the left to my right, you would think you was my wife
Dope ass soul and your smile so bright
Always back-to-back like I’m day and you night
I just wanna hold you tight
And let you know you that you my dog, Liv
Wasn’t my intentions to hurt you
No, not at all, Liv
Okay, now, I must make you understand
You get the diamonds, just say it
You got the world, okay, you drivin' me
So crazy, I got you, girl
Okay, now, I must make you understand
I must make you understand

Understand (traducción)

alguna vez te sentiste como tu
Pones tanto sobre tus hombros
Y le dices a todo el mundo que lo tienes
Pero como, en la parte de atrás de tu cabeza
No lo entiendes, pero luego como
Tienes que mantener este comportamiento como si lo tuvieras
Porque no quieres defraudar a nadie
Y nunca querrás hacer nada malo por nadie
Debo hacerte entender (J.R. el francotirador de escombros)
Y no soy perfecto, pero nadie en esta tierra lo es
Me detuvo cuando esa mierda salió a la superficie
Debo mantener mi posición, dejé a ese payaso en el circo
Sé que te mereces algo mejor, estoy trabajando
Me meto en mi bolso, es más que solo Birkins
Soy rápido para volar una bolsa si la dama ha estado lastimada
Dije, tengo que dedicar tiempo, no rockear con cómo vibramos
Los tratamientos han sido silenciosos, pero aún así está bien
Chica, te follo por el camino largo (Sheesh)
Si lo dijera en una canción, bae
Entonces sabes que está escrito en piedra
Así que nunca me dejes solo (Sí)
Nadie tiene que saber en qué estamos
Eres un superfreak del Julio, así que
debo hacerte entender
obtienes los diamantes, solo dilo (sí)
Tienes el mundo, está bien, me conduces
Tan loco, te tengo, niña
Bien, ahora, debo hacerte entender
Debo hacerte entender (hacerte entender, sí)
como te aprecio tanto
Esto desde el fondo de mi corazón (Sheesh)
Como, hiciste tantas cosas por mí a lo largo de los años.
Ni siquiera sé por dónde empezar
En primer lugar, mira, lo siento, para mantenerlo real
Sabes que no soy yo y me rompió en pedazos
Cuando me dijiste que me odias
Estaba hablando demasiado descarado, comencé a llorar y temblar
Hombre, sé que la cagué, tengo que enfrentarlo
Nunca me puse en tu contra y puse eso en mi vida
Tú la izquierda a mi derecha, pensarías que eras mi esposa
Dope culo alma y tu sonrisa tan brillante
Siempre espalda con espalda como yo soy de día y tú de noche
Solo quiero abrazarte fuerte
Y que sepas que eres mi perra, Liv
¿No eran mis intenciones lastimarte?
No, en absoluto, Liv
Bien, ahora, debo hacerte entender
Obtienes los diamantes, solo dilo
Tienes el mundo, está bien, me conduces
Tan loco, te tengo, niña
Bien, ahora, debo hacerte entender
debo hacerte entender