Traducción de la letra de la canción Congratulations - Ruff Endz

Congratulations (original)

I see you moving on, my congratulations
We gave up holding on, the train has left the station
Moving on
Yeah, moving on
We’re moving on
Moving on, baby
Oh, yeah
All your exes, they was hating
Baby, I’m congratulating
Baby, our love is fading
Girl, it’s sad we didn’t make it
Both agree just to walk away
It was too much confrontation
Lonely nights, lonely days
Too much arguing
And now I found the right woman
And you found the right move
We was arguing for nothing
But this part of God’s plan
It’s really good to see your face
And I really wanna say
I see you moving on, my congratulations
We gave up holding on, the train has left the station
Moving on
Yeah, moving on
We’re moving on
Moving on, baby
Oh, yeah
Glad you got what you been looking for
Glad you got what you need
Glad you got your knight in shining armor
Even if it wasn’t me
I’m glad you made the best of life
Wishing you
I wish you well on your endeavors
I’m hoping you safe
Girl, I can’t even say
I’m feeling some sorta way
When I saw you in your white dress
And a beautiful bouquet
Found out while
I see you moving on, my congratulations
We gave up holding on, the train has left the station
Moving on
Yeah, moving on
We’re moving on
Moving on, baby
Sometimes, some people are not meant to be together
And sometimes, some people are not meant to stay
And sometimes, hearts can turn cold like the dead of winter
And sometimes, life teaches you to let go and move on
Moving on
Moving on
Moving on
Moving on, baby
I see you moving on, my congratulations

Congratulations (traducción)

Veo que sigues adelante, mis felicitaciones
Dejamos de aguantar, el tren ha salido de la estación
Hacia adelante
Sí, seguir adelante
estamos avanzando
Avanzando, nena
Oh sí
Todos tus ex, estaban odiando
Cariño, te felicito
Cariño, nuestro amor se está desvaneciendo
Chica, es triste que no lo lográramos
Ambos acuerdan simplemente irse
Era demasiada confrontación
Noches solitarias, días solitarios
demasiadas discusiones
Y ahora encontré a la mujer adecuada
Y encontraste el movimiento correcto
Estábamos discutiendo por nada
Pero esta parte del plan de Dios
Es muy bueno ver tu cara.
Y realmente quiero decir
Veo que sigues adelante, mis felicitaciones
Dejamos de aguantar, el tren ha salido de la estación
Hacia adelante
Sí, seguir adelante
estamos avanzando
Avanzando, nena
Oh sí
Me alegro de que hayas conseguido lo que estabas buscando.
Me alegro de que tengas lo que necesitas
Me alegro de que tengas a tu caballero de armadura brillante
Incluso si no fuera yo
Me alegro de que hayas hecho lo mejor de la vida.
Deseándote
Te deseo lo mejor en tus esfuerzos
Espero que estés a salvo
Chica, ni siquiera puedo decir
Me siento de alguna manera
Cuando te vi con tu vestido blanco
Y un hermoso ramo
Descubrí mientras
Veo que sigues adelante, mis felicitaciones
Dejamos de aguantar, el tren ha salido de la estación
Hacia adelante
Sí, seguir adelante
estamos avanzando
Avanzando, nena
A veces, algunas personas no están destinadas a estar juntas
Y a veces, algunas personas no están destinadas a quedarse
Y a veces, los corazones pueden volverse fríos como el final del invierno
Y a veces, la vida te enseña a soltar y seguir adelante
Hacia adelante
Hacia adelante
Hacia adelante
Avanzando, nena
Veo que sigues adelante, mis felicitaciones