Traducción de la letra de la canción Shifting Responsibility - Run, Forever

Shifting Responsibility (original)

On the cover of a magazine
There are 15 ways to blame
Or shift responsibility
It’s easier to believe
We’re not inheriting our parents' mistakes
Today I felt like dying
Or calling an old friend
In search of consolation
You just offer prayer
You can pin every feeling to a scripture
Every word to a line of a hymn
It’s our duty to control and to be controlled
You were made to believe it’s your place to lay beneath him
Close your eyes and fall asleep so easily at night
While I lay awake with flippant thoughts of different ways to die
I can try to avoid ever speaking
Stay in bed for my everlasting life
Just believe in my soul
That it could save me
And just float like an angel from the window
Or to the ground below

Shifting Responsibility (traducción)

En la portada de una revista
Hay 15 formas de culpar
O cambiar la responsabilidad
Es más fácil creer
No heredamos los errores de nuestros padres
Hoy tuve ganas de morir
O llamando a un viejo amigo
En busca de consuelo
Solo ofreces oración
Puedes fijar cada sentimiento a una escritura
Cada palabra de una línea de un himno
Es nuestro deber controlar y ser controlados
Te hicieron creer que es tu lugar acostarte debajo de él
Cierra los ojos y duerme tan fácilmente por la noche
Mientras estoy despierto con pensamientos frívolos de diferentes formas de morir
Puedo tratar de evitar hablar
Quédate en la cama por mi vida eterna
Solo cree en mi alma
Que podría salvarme
Y solo flota como un ángel desde la ventana
O al suelo debajo