Traducción de la letra de la canción Не забыть - Руслан Алехно

Не забыть (original)

В притяжении любимых глаз
Растворяя печали дней,
Позабыв про боль и страх,
Я иду к мечте своей.
Станет громче сердца стук,
И услышишь, верю я,
Что пройдут ветра разлук,
Не оставив и следа.
Как об этом всем сказать,
Что не забыть
Твоих весенних глаз,
Любви из ярких фраз,
Тебя уже мне больше не забыть.
Не забыть
Заветные мечты,
В которых я и ты,
Твоей любви мне больше не забыть.
Не забыть,
Твоей любви мне больше не забыть.
По дороге минувших встреч
В прошлое проложим путь,
Чтоб любовь свою сберечь,
Должен я твою вернуть.
В притяжении любимых глаз
Растворяя печали дней,
Позабыв про боль и страх,
Я иду к мечте своей.
Как об этом всем сказать,
Что не забыть
Твоих весенних глаз,
Любви из ярких фраз,
Тебя уже мне больше не забыть.
Не забыть
Заветные мечты,
В которых я и ты,
Твоей любви мне больше не забыть.
Не забыть,
Твоей любви мне больше не забыть.
Как об этом всем сказать?
Не забыть
Твоих весенних глаз,
Любви из ярких фраз,
Тебя уже мне больше не забыть.
Не забыть
Заветные мечты,
В которых я и ты,
Твоей любви мне больше не забыть.
Не забыть
Заветные мечты,
В которых я и ты,
Твоей любви мне больше не забыть.
Твоей любви мне больше не забыть.
Не забыть.

(traducción)

En la atracción de los ojos amados
Disolviendo las penas de los días
Olvídate del dolor y el miedo,
Voy a mi sueño.
El latido del corazón se hará más fuerte.
Y oirás, creo
Que los vientos de la despedida pasarán,
Sin dejar rastro.
Cómo contarles a todos sobre esto
que no olvidar
tus ojos de primavera
Amor de frases brillantes,
ya no te olvidare
No olvide
sueños preciados,
en el que yo y tu
Nunca olvidaré tu amor.
No olvide,
Nunca olvidaré tu amor.
En el camino de encuentros pasados
Abramos el camino hacia el pasado
Para salvar tu amor
Tengo que devolver el tuyo.
En la atracción de los ojos amados
Disolviendo las penas de los días
Olvídate del dolor y el miedo,
Voy a mi sueño.
Cómo contarles a todos sobre esto
que no olvidar
tus ojos de primavera
Amor de frases brillantes,
ya no te olvidare
No olvide
sueños preciados,
en el que yo y tu
Nunca olvidaré tu amor.
No olvide,
Nunca olvidaré tu amor.
¿Cómo decirle a todo el mundo sobre esto?
No olvide
tus ojos de primavera
Amor de frases brillantes,
ya no te olvidare
No olvide
sueños preciados,
en el que yo y tu
Nunca olvidaré tu amor.
No olvide
sueños preciados,
en el que yo y tu
Nunca olvidaré tu amor.
Nunca olvidaré tu amor.
No olvide.