Traducción de la letra de la canción Я подарю тебе любовь - Руслан Алехно

Я подарю тебе любовь (original)

В городе злых дождей нашли
Мы с тобой друг друга
Мы просто играли роль,
А жизнь нас вела по кругу
Ты думала все в судьбе
Давно решено не нами
Хранила свою печаль
В душе за семью замками
И каждый новый день
Начинала жить не любя
Я подарю тебе любовь,
Которой ты не знала с другим никогда,
Я назову тебя мечтой,
Подаренною небом мне навсегда,
Я подарю тебе любовь,
И ангелы нам петь у алтаря
Женщина люимая моя
Казалось огонь погас
И счастье ты не узнаешь
Я смог весь мир сейчас
Отдать за тебя, родная,
Не видишь уже давно
Ты сказочных сноведений
Живешь, как в немом кино
Где свет оказался тенью
Мы снова две звезды
В небесах друг друга нашли

(traducción)

Encontrado en la ciudad de las lluvias malvadas
estamos contigo el uno con el otro
Acabamos de jugar el papel
Y la vida nos llevó en un círculo
Pensaste que todo está en el destino
Durante mucho tiempo ha sido decidido no por nosotros.
Mantén tu tristeza
En el alma detrás de siete cerraduras
Y cada nuevo día
Comenzó a vivir sin amar
te daré amor
Que nunca supiste con otro,
Te llamaré un sueño
que me ha dado el cielo para siempre,
te daré amor
Y los ángeles nos cantan en el altar
mi amada mujer
El fuego pareció apagarse
Y no conocerás la felicidad
Podría todo el mundo ahora
Dar por ti, querida,
hace mucho tiempo que no ves
eres sueños fabulosos
Vives como en una película muda
Donde la luz se convirtió en sombra
Somos dos estrellas otra vez
Nos encontramos en el cielo