Traducción de la letra de la canción Coup D'etat - Russ

Coup D'etat (original)

Lotta skill and no luck
Yeah
I’m yelling at the universe to hurry up and open
Maybe God ain’t chose me first but best believe I’m chosen
And even with my loans and my bones feeling broken
I’m dancing on the throne, blowing kush feeling golden
'Cause I’m living in the future, fuck this present day shit
Present time is past time so present is too late bitch
I’ll be on my spaceship, crumbling these craters down
Drop a couple meteors and watch 'em take the haters down
I’m just tryna save the town, matter fact the galaxy
Paint a couple memories and hang them in the gallery
Fuck you if you’re mad at me, I’m just living young God
Liquor in my cup and some swishers in my lungs
City slicker in my blood, Corleone state of mind
Made the universe an offer that it can’t refuse
So I’m 'bout to blow up
Shock the world and take it then go back into the basement
My team will say «We made it» 'til we grow up
Lotta skill and no luck
You can keep the glitz, just mail me my award
I’ll do speeches from the Ritz
Singing sweet songs and melody
Marley ain’t no felony
Go and find the bird birds in the streets like Sesame
Yeah, I’m about to eat 'cause Russell’s got the recipe
Put your plate down if you ain’t down
But if you’re next to me
Grab a fork and let the feast begin, this is destiny
I’m about to let the beat within start directing me
Yeah

Coup D'etat (traducción)

Mucha habilidad y sin suerte
sí
Estoy gritando al universo que se dé prisa y abra
Tal vez Dios no me eligió a mí primero, pero es mejor creer que soy elegido
E incluso con mis préstamos y mis huesos rotos
Estoy bailando en el trono, soplando kush sintiéndome dorado
Porque estoy viviendo en el futuro, a la mierda esta mierda del presente
El tiempo presente es tiempo pasado, así que el presente es demasiado tarde perra
Estaré en mi nave espacial, derrumbando estos cráteres
Suelta un par de meteoritos y observa cómo derriban a los que odian
Solo estoy tratando de salvar la ciudad, importa el hecho de la galaxia
Pinta un par de recuerdos y cuélgalos en la galería
Vete a la mierda si estás enojado conmigo, solo estoy viviendo joven Dios
Licor en mi copa y algunos swishers en mis pulmones
Impermeable de la ciudad en mi sangre, estado de ánimo de Corleone
Le hizo al universo una oferta que no puede rechazar
Así que estoy a punto de explotar
Sorprende al mundo y tómalo y luego vuelve al sótano
Mi equipo dirá "Lo logramos" hasta que crezcamos
Mucha habilidad y sin suerte
Puedes quedarte con el brillo, solo envíame mi premio
Daré discursos desde el Ritz
Cantando dulces canciones y melodías
Marley no es un delito grave
Ve y encuentra los pájaros pájaros en las calles como Sésamo
Sí, estoy a punto de comer porque Russell tiene la receta.
Baja tu plato si no estás abajo
Pero si estás a mi lado
Toma un tenedor y que comience la fiesta, este es el destino
Estoy a punto de dejar que el ritmo interno comience a dirigirme
sí