Traducción de la letra de la canción I Think My Girl Caught a Body - Russ

I Think My Girl Caught a Body (original)

Life is a gamble, a risk from day to day
As to which direction your mind will take, is only for you to say
Is time too short to stop and help your fellow brotherman?
People be strong, to love is not wrong
Help us take a stand
Yeah
You had a fucked up childhood
Didn’t get the love that a child should
Now you tryna' find the good
You got a couple of bottles and a pile of kush
That you wanna' run away with
Everyday is the same shit
Daddy beat you, left you faced with
Dealing with dudes giving you facelifts
And a pistol that doesn’t have patience
Especially when your friend ask, oh shit
Let it soak in so much emotion
Bullet’s scrape you and you barely even notice
'Cause you gon' find out where they live any moment
So you get in the car feelin' fucked up
Gun in your lap like, what what?
Pull up to the house, see the lights on
And the brass sound off like trumpets
Fuck it, you don’t even know if you caught one
I think my girl caught a body
I think my girl caught a body
I think my girl caught a body
Ohhhh
You don’t know how to be a woman
Haven’t seen your mom in two years
When she was here you ignored her
Now you shed a few tears
Swear to God you killin' yourself
Yeah, guilt trip is your hobby
Girl, you hardly speaking
Me, I’m speaking softly
Tell me that it’s not me
I tell you that it’s all you
That’s why my homie called me
To tell me that he saw you halfway naked
In a bathing suit with a lame ass dude
Looking like you on vacation
Looking halfway wasted I can’t take it
Swear to God you killin' yourself
I think my girl caught a body
I think my girl caught a body
I think my girl caught a body
Ohhhh
Life is a gamble, a risk from day to day
As to which direction your mind will take, is only for you to say
Is time too short to stop and help your fellow brotherman?
People be strong, to love is not wrong
Help us take a stand

(traducción)

La vida es una apuesta, un riesgo del día a día
En cuanto a qué dirección tomará tu mente, solo tú debes decir
¿Es el tiempo demasiado corto para detenerse y ayudar a su hermano?
Gente se fuerte, amar no esta mal
Ayúdanos a tomar una posición
sí
tuviste una infancia jodida
No recibí el amor que un niño debería
Ahora intentas encontrar lo bueno
Tienes un par de botellas y un montón de kush
Que quieres huir con
Todos los días es la misma mierda
Papá te golpeó, te dejó frente a
Tratar con tipos que te hacen estiramientos faciales
Y una pistola que no tiene paciencia
Especialmente cuando tu amigo pregunta, oh mierda
Que se empape de tanta emocion
Bullet te raspa y apenas te das cuenta
Porque vas a averiguar dónde viven en cualquier momento
Así que te subes al auto sintiéndote jodido
Pistola en tu regazo como, ¿qué qué?
Acércate a la casa, mira las luces encendidas
Y los metales suenan como trompetas
A la mierda, ni siquiera sabes si atrapaste uno
Creo que mi chica atrapó un cuerpo
Creo que mi chica atrapó un cuerpo
Creo que mi chica atrapó un cuerpo
Ohhhh
No sabes ser mujer
No he visto a tu madre en dos años.
Cuando ella estaba aquí la ignoraste
Ahora derramas algunas lágrimas
Juro por Dios que te estás matando
Sí, el viaje de culpa es tu pasatiempo
Chica, apenas hablas
Yo, estoy hablando en voz baja
Dime que no soy yo
te digo que es todo tu
Por eso mi homie me llamó
Para decirme que te vio medio desnuda
En traje de baño con un tipo patético
Luciendo como tú en vacaciones
Pareciendo medio perdido, no puedo soportarlo
Juro por Dios que te estás matando
Creo que mi chica atrapó un cuerpo
Creo que mi chica atrapó un cuerpo
Creo que mi chica atrapó un cuerpo
Ohhhh
La vida es una apuesta, un riesgo del día a día
En cuanto a qué dirección tomará tu mente, solo tú debes decir
¿Es el tiempo demasiado corto para detenerse y ayudar a su hermano?
Gente se fuerte, amar no esta mal
Ayúdanos a tomar una posición