| I get my inspiration from my own potential
| Obtengo mi inspiración de mi propio potencial
|
| Fuck yo taste I know what’s hot I got my own credentials
| A la mierda tu gusto Sé lo que está de moda Tengo mis propias credenciales
|
| I’m going crescendo
| voy crescendo
|
| Off my own instrumentals
| Fuera de mis propios instrumentales
|
| So I don’t want your beats
| Así que no quiero tus latidos
|
| I’m in the game you’re in the stands
| Estoy en el juego, tú estás en las gradas
|
| I don’t want your seats
| no quiero tus asientos
|
| I’m heating up
| me estoy calentando
|
| Peep my numbers
| Mira mis números
|
| Discovered around the world like Columbus
| Descubierto en todo el mundo como Colón
|
| I’m the one it’s been determined by my confidence
| Yo soy el que ha sido determinado por mi confianza
|
| Always down to politic like show me what the offer is
| Siempre a la política como muéstrame cuál es la oferta
|
| Buzz startin to build like who brought Russ into the offices?
| El zumbido empieza a crecer como ¿quién trajo a Russ a las oficinas?
|
| Accomplishments been stacking kinda' nicely as of late
| Los logros se han acumulado bastante bien últimamente
|
| But I’m tryna' get this flyin to get this dying to get this cake
| Pero estoy tratando de obtener este vuelo para obtener este morir para obtener este pastel
|
| Coulda signed and been on tour with your favorite independent
| Podría haber firmado y estado de gira con tu independiente favorito
|
| But imma' boss and a boss respects that
| Pero soy el jefe y un jefe respeta eso
|
| I’ll be patient for my entrance
| Tendré paciencia para mi entrada
|
| Cause the quicker you come in
| Porque cuanto más rápido entras
|
| Is the quicker that you exit
| ¿Cuanto más rápido sales
|
| The more you fight the process
| Cuanto más luchas contra el proceso
|
| Is the less you really let it
| Es menos lo que realmente lo dejas
|
| Unfold how it’s spose to
| Despliega cómo se supone que
|
| But let me pause the coaching
| Pero déjame pausar el entrenamiento.
|
| Cause my Spanish chick just rolled through
| Porque mi chica española acaba de llegar
|
| Don’t get cold feet baby I know you got on snow shoes
| No te enfríes, nena, sé que tienes zapatos para la nieve
|
| But come here let me coax you
| Pero ven aquí déjame persuadirte
|
| Got a little liquor and I guess that we can smoke too
| Tengo un poco de licor y supongo que también podemos fumar
|
| I tried to put her on but she don’t believe enough
| Traté de ponerla pero ella no cree lo suficiente
|
| She ain’t that rough she ain’t a rider she’s not eve enough
| Ella no es tan ruda, no es una jinete, no es lo suficiente
|
| But she’s naive enough
| Pero ella es lo suficientemente ingenua
|
| To make me get unruly
| Para hacerme poner rebelde
|
| Make me wanna' kick her out my car like I was Gucci
| Hazme querer echarla de mi auto como si fuera Gucci
|
| But I’m George Clooney in Oceans 11
| Pero soy George Clooney en Oceans 11
|
| I’m tryna' pull this caper off
| Estoy tratando de sacar esta alcaparra
|
| Smirk at all the skeptics
| Sonríe a todos los escépticos
|
| Piss all of my neighbors off
| Cabrear a todos mis vecinos
|
| And by neighbors I mean peers
| Y por vecinos me refiero a compañeros
|
| And by peers I mean people who doubted me over the years
| Y por compañeros me refiero a personas que dudaron de mí a lo largo de los años.
|
| Cause I was living out their fears
| Porque estaba viviendo sus miedos
|
| This is that no excuses
| Esto es que no hay excusas
|
| Make a movement or get lapped
| Hacer un movimiento o ser lapeado
|
| I couldn’t do a 9−5
| No pude hacer un 9-5
|
| I felt like that was just a trap
| Sentí que eso era solo una trampa.
|
| I’m not racing round with rats
| No estoy corriendo con ratas
|
| For a little piece of cheese
| Por un trocito de queso
|
| Imma' build my own factory
| Voy a construir mi propia fábrica
|
| Retire at 33
| Retirarse a los 33
|
| I’m just rhyming on an island
| Solo estoy rimando en una isla
|
| Just tryna' get this mutha' fukkin' guap
| Solo intenta obtener este mutha' jodido guap
|
| This is for the young ones on they shit
| Esto es para los jóvenes que cagan
|
| No, no excuses
| no, no hay excusas
|
| Young ones really on they no excuses
| Los jóvenes realmente no tienen excusas
|
| Oh yeah, no excuses
| Oh, sí, sin excusas
|
| I never making no excuses
| Nunca pongo excusas
|
| Young ones really on they shit, yeah
| Los jóvenes realmente en mierda, sí
|
| Young ones really on they shit, yeah
| Los jóvenes realmente en mierda, sí
|
| Oo-ooo no excuses | Oo-ooo no hay excusas |