Traducción de la letra de la canción Money on Me - Russ

Money on Me (original)

Bet on myself and I don’t even gamble
Peep the financials, this is substantial
Skeptics in shambles, y’all got it wrong
Y’all opinions are dead, get the t-shirt and candles out
she fanning out
bring all the cameras out
This isn’t luck, no I planned this out
Yeah, yeah, yeah
I got my money on me (I do), I bet on myself (all in)
I can’t expect 'em to check up on me, gotta check on myself (I'm good)
I got my money on me (on me), watch me win in the end (ooh)
And after that I’ma keep going and winning again and again
I (yeah), hear all the chatter but it doesn’t matter
'Cause I (what), never met someone who’s fucking me
No I (haha), been I still made it
Yeah I (I did), got my money on me
Bet on myself, I don’t care about chance
I’d rather be in the race than the stands
Don’t give a fuck who y’all placing your bets on
If this ain’t a hit then I bet it’s the next one
'Cause this is, this is
Making the record like bringing
Head out this world, yeah I told her she Venus-bound
This is my season now, yeah
I got my money on me (I do), I bet on myself (all in)
I can’t expect 'em to check up on me, gotta check on myself (I'm good)
I got my money on me (on me), watch me win in the end (ooh)
And after that I’ma keep going and winning again and again
I (yeah), hear all the chatter but it doesn’t matter
'Cause I (what), never met someone who’s fucking me
No I (haha), been I still made it
Yeah I (I did), got my money on me

Money on Me (traducción)

Apuesto a mi y yo ni juego
Echa un vistazo a las finanzas, esto es sustancial
Escépticos en ruinas, se equivocaron
Todas las opiniones están muertas, saca la camiseta y las velas
ella se abre en abanico
sacar todas las cámaras
Esto no es suerte, no, lo planeé
Si, si, si
Tengo mi dinero en mí (lo hago), apuesto por mí mismo (todo dentro)
No puedo esperar que me controlen, tengo que controlarme a mí mismo (estoy bien)
Tengo mi dinero en mí (en mí), mírame ganar al final (ooh)
Y después de eso voy a seguir y ganar una y otra vez
Yo (sí), escucho toda la charla, pero no importa
Porque yo (qué), nunca conocí a alguien que me esté follando
No, yo (jaja), lo he hecho todavía
Sí, yo (lo hice), tengo mi dinero en mí
Apuesto por mí mismo, no me importa el azar
Prefiero estar en la carrera que en las gradas
Me importa un carajo a quién le apuestes
Si esto no es un éxito, apuesto a que es el próximo
Porque esto es, esto es
Hacer el disco como traer
Sal de este mundo, sí, le dije que se dirigía a Venus
Esta es mi temporada ahora, sí
Tengo mi dinero en mí (lo hago), apuesto por mí mismo (todo dentro)
No puedo esperar que me controlen, tengo que controlarme a mí mismo (estoy bien)
Tengo mi dinero en mí (en mí), mírame ganar al final (ooh)
Y después de eso voy a seguir y ganar una y otra vez
Yo (sí), escucho toda la charla, pero no importa
Porque yo (qué), nunca conocí a alguien que me esté follando
No, yo (jaja), lo he hecho todavía
Sí, yo (lo hice), tengo mi dinero en mí