Traducción de la letra de la canción Skyline - Russ

Skyline (original)

You want my time but know all I got is money
I’ve got a question for you, have you got anything for me?
You want my time but know all I got is money
I’ve got a question for you, have you got anything for me?
You blow my phone and I don’t know why
Don’t need a reason, watch the smoke go by
I hear you calling but my calling is a calling away
So, I’m falling, yeah, I’m falling away
I’m all alone and yes I don’t know why
Don’t need a reason, watch the smoke go by
I hear you calling but my calling is a calling away
So, I’m falling, yeah, I’m falling away
Yeah, I’m just blowing smoke into the skyline
Hoping that my words will make you float into my timeline
'Cause if I find time I’ma go and scoop you
But you in my world 'cause you my girl and you my future, oh
But I forgot (What?)
I’m way too fucking busy making beats and smoking weed and getting head around
the city so
I need like 50 hoes to service me and get me clothes
And me when that love is low
Hate is high so let me go
I need a moment to myself to get my thoughts together
'Cause we were playing games
Now look at how we lost together (Damn)
We lost forever but I got today (Uh)
So why not smoke a blunt and make beat and float away
Float away, okay
A temporary fix (Yep)
Me, myself and I, that’s a legendary mix (Uh)
You always cutting corners on some secondary shit
And you blowing up my phone on some secretary shit (Damn)
You blow my phone and I don’t know why
Don’t need a reason, watch the smoke go by
I hear you calling but my calling is a calling away
So, I’m falling, yeah, I’m falling away
I’m all alone and yes I don’t know why
Don’t need a reason, watch the smoke go by
I hear you calling but my calling is a calling away
So, I’m falling, yeah, I’m falling away
Uh, uh
You the hottest, I knew you got it
The way you rock it, too erotic
Looking too exotic
You know your hips are hypnotic (Uh)
My chronic got me high
This mental hypnosis got me floating in the sky (Uh)
It’s you and I, it’s do or die
I swear we turn a grey day into a bluer sky
And I ain’t talking 'bout a bustdown
Ain’t talking 'bout a sidechick
Bitches wanna fuck now but I’m all about my sidekick
You the one I’m all about, the one I bother them all about
Drive me up the wall but I like it when you call
Sike, fuck bitches, I duck bitches
I’m just up in the cut with my blunt bitches
I’m in the snow, smoking snow
Got love for my girl but no love for your ho
Trees up, blows down, the blunt goes 'round
I’m looking for a fuck, G’s up, clothes down
You blow my phone and I don’t know why
Don’t need a reason, watch the smoke go by
I hear you calling but my calling is a calling away
So, I’m falling, yeah, I’m falling away
I’m all alone and yes I don’t know why
Don’t need a reason, watch the smoke go by
I hear you calling but my calling is a calling away
So, I’m falling, yeah, I’m falling away
Uh, look, yeah
I really just wanna up, I really just wanna toke up
I wake up and reminisce about how to get my cake up
Mother started 'til my call end
How did you see me falling when I really just getting started
My heart was feeling departed until you walked up in closet
I let you win girl, go ahead and take a peek
Sit back, relax, all them ladies gonna freak
All they really just wanna see is you and me gone take the lead
But I never give a fuck
Smoking the kush just ain’t enough
Really wanna get my money up
This is diamond
Living this life with lust
Phenomenal tracks so thank you Russ
Let’s smoke some thank you blunts
Let’s get this paper, what
I gotta save it up just to make enough
I never gave a fuck, I never gave a fuck
To get this paper what
I gotta save it up just to make enough
I never gave a fuck
You blow my phone and I don’t know why
Don’t need a reason, watch the smoke go by
I hear you calling but my calling is a calling away
So, I’m falling, yeah, I’m falling away
I’m all alone and yes I don’t know why
Don’t need a reason, watch the smoke go by
I hear you calling but my calling is a calling away
So, I’m falling, yeah, I’m falling away
You want my time but know all I got is money
I’ve got a question for you, have you got anything for me?
You want my time but know all I got is money
I’ve got a question for you, have you got anything for me?
You blow my phone and I don’t know why
Don’t need a reason, watch the smoke go by
I hear you calling but my calling is a calling away
So, I’m falling, yeah, I’m falling away
I’m all alone and yes I don’t know why
Don’t need a reason, watch the smoke go by
I hear you calling but my calling is a calling away
So, I’m falling, yeah, I’m falling away

(traducción)

Quieres mi tiempo pero sabes que todo lo que tengo es dinero
Tengo una pregunta para ti, ¿tienes algo para mí?
Quieres mi tiempo pero sabes que todo lo que tengo es dinero
Tengo una pregunta para ti, ¿tienes algo para mí?
Soplaste mi teléfono y no sé por qué
No necesito una razón, mira el humo pasar
Te escucho llamar pero mi llamada es una llamada de distancia
Entonces, me estoy cayendo, sí, me estoy cayendo
Estoy solo y sí, no sé por qué
No necesito una razón, mira el humo pasar
Te escucho llamar pero mi llamada es una llamada de distancia
Entonces, me estoy cayendo, sí, me estoy cayendo
Sí, solo estoy soplando humo en el horizonte
Esperando que mis palabras te hagan flotar en mi línea de tiempo
porque si encuentro tiempo iré y te recogeré
Pero tú en mi mundo porque tú mi chica y tú mi futuro, oh
Pero se me olvidó (¿Qué?)
Estoy demasiado jodidamente ocupado haciendo ritmos y fumando hierba y dando vueltas
la ciudad asi
Necesito como 50 azadas para atenderme y conseguirme ropa
Y yo cuando ese amor es bajo
El odio es alto, así que déjame ir
Necesito un momento para mí mismo para ordenar mis pensamientos
Porque estábamos jugando juegos
Ahora mira cómo perdimos juntos (Maldita sea)
Perdimos para siempre pero tengo hoy (Uh)
Entonces, ¿por qué no fumar un blunt y hacer latir y flotar?
Flotar lejos, está bien
Una solución temporal (sí)
Yo, yo mismo y yo, eso es una mezcla legendaria (Uh)
Siempre tomas atajos en alguna mierda secundaria
Y tú volaste mi teléfono con una mierda de secretaria (Maldita sea)
Soplaste mi teléfono y no sé por qué
No necesito una razón, mira el humo pasar
Te escucho llamar pero mi llamada es una llamada de distancia
Entonces, me estoy cayendo, sí, me estoy cayendo
Estoy solo y sí, no sé por qué
No necesito una razón, mira el humo pasar
Te escucho llamar pero mi llamada es una llamada de distancia
Entonces, me estoy cayendo, sí, me estoy cayendo
eh, eh
Eres el más sexy, sabía que lo tenías
La forma en que lo rockeas, demasiado erótica
Luciendo demasiado exótico
Sabes que tus caderas son hipnóticas (Uh)
Mi crónica me puso alto
Esta hipnosis mental me tiene flotando en el cielo (Uh)
Somos tú y yo, es hacer o morir
Te juro que convertimos un día gris en un cielo más azul
Y no estoy hablando de un arresto
No estoy hablando de un compañero
Las perras quieren follar ahora, pero yo soy todo acerca de mi compañero
Tú eres el que me importa, el que los molesto a todos
Llévame a la pared, pero me gusta cuando llamas
Sike, joder perras, me agacho perras
Solo estoy en el corte con mis perras francas
Estoy en la nieve, fumando nieve
Tengo amor por mi chica pero no amor por tu ho
Los árboles se levantan, se derrumban, el romo da vueltas
Estoy buscando un polvo, G arriba, ropa abajo
Soplaste mi teléfono y no sé por qué
No necesito una razón, mira el humo pasar
Te escucho llamar pero mi llamada es una llamada de distancia
Entonces, me estoy cayendo, sí, me estoy cayendo
Estoy solo y sí, no sé por qué
No necesito una razón, mira el humo pasar
Te escucho llamar pero mi llamada es una llamada de distancia
Entonces, me estoy cayendo, sí, me estoy cayendo
Uh, mira, sí
Realmente solo quiero levantarme, realmente solo quiero fumar
Me despierto y recuerdo cómo preparar mi pastel
Madre comenzó hasta que mi llamada terminó
¿Cómo me viste caer cuando en realidad recién comenzaba?
Mi corazón se sentía partido hasta que entraste en el armario
Te dejo ganar chica, adelante y echa un vistazo
Siéntate, relájate, todas esas damas se volverán locas
Todo lo que realmente quieren ver es que tú y yo tomemos la iniciativa
Pero nunca me importa un carajo
Fumar kush no es suficiente
Realmente quiero recuperar mi dinero
esto es diamante
Viviendo esta vida con lujuria
Pistas fenomenales así que gracias Russ
Vamos a fumar unos blunts de agradecimiento
Consigamos este papel, ¿qué?
Tengo que guardarlo solo para hacer suficiente
Nunca me importó un carajo, nunca me importó un carajo
Para conseguir este documento, ¿qué
Tengo que guardarlo solo para hacer suficiente
nunca me importó un carajo
Soplaste mi teléfono y no sé por qué
No necesito una razón, mira el humo pasar
Te escucho llamar pero mi llamada es una llamada de distancia
Entonces, me estoy cayendo, sí, me estoy cayendo
Estoy solo y sí, no sé por qué
No necesito una razón, mira el humo pasar
Te escucho llamar pero mi llamada es una llamada de distancia
Entonces, me estoy cayendo, sí, me estoy cayendo
Quieres mi tiempo pero sabes que todo lo que tengo es dinero
Tengo una pregunta para ti, ¿tienes algo para mí?
Quieres mi tiempo pero sabes que todo lo que tengo es dinero
Tengo una pregunta para ti, ¿tienes algo para mí?
Soplaste mi teléfono y no sé por qué
No necesito una razón, mira el humo pasar
Te escucho llamar pero mi llamada es una llamada de distancia
Entonces, me estoy cayendo, sí, me estoy cayendo
Estoy solo y sí, no sé por qué
No necesito una razón, mira el humo pasar
Te escucho llamar pero mi llamada es una llamada de distancia
Entonces, me estoy cayendo, sí, me estoy cayendo