| I’ts that west coast, best mode
| Es esa costa oeste, el mejor modo
|
| Ride around and play shit
| Montar y jugar mierda
|
| Dancing on the moon
| Bailando en la luna
|
| As soon as I walk out my space ship
| Tan pronto como salga de mi nave espacial
|
| I make this
| Yo hago esto
|
| Music for myself
| musica para mi
|
| So fuck the fakeness
| Así que al diablo con la falsedad
|
| Either you gon' feel it
| O lo vas a sentir
|
| Cause you’re real or you’re gon' hate this
| Porque eres real o vas a odiar esto
|
| And my statement is my movement
| Y mi declaración es mi movimiento
|
| I take it while you lose it
| Yo lo tomo mientras tu lo pierdes
|
| Facilitated dreams inbetween …
| Sueños facilitados entre...
|
| And the shepard
| y el pastor
|
| Converted she put every single record
| Convertido ella puso cada registro
|
| And my good is always better than your best
| Y mi bien es siempre mejor que tu mejor
|
| So fuck your efforts
| Así que a la mierda tus esfuerzos
|
| I’m a young gun
| Soy un arma joven
|
| Gunnin' for your spot motherfucker
| Disparando por tu lugar, hijo de puta
|
| I’m the unsung, drumming at the top motherfucker
| Soy el anónimo, tocando la batería en la parte superior hijo de puta
|
| 'til I die still I rise above the evils
| Hasta que muera todavía me elevo por encima de los males
|
| Out in California steady lighting up the cheesel
| Afuera en California, encendiendo constantemente el queso
|
| Reme… and chains on the veins in the people
| Reme… y cadenas en las venas de la gente
|
| Tryna end the pain in a world of needles
| Tryna acaba con el dolor en un mundo de agujas
|
| Temptation runs deep when the truth acts feedle
| La tentación es profunda cuando la verdad actúa como un feedle
|
| And these beats my candles and my mind is the easle motherfucker
| Y estos laten mis velas y mi mente es el hijo de puta easle
|
| This can’t be real this feeling that I feel, yeah
| Esto no puede ser real este sentimiento que siento, sí
|
| But don’t you want it? | ¿Pero no lo quieres? |
| don’t you wanna have it?
| no quieres tenerlo?
|
| Hanging in your face now you finally got to grab it
| Colgando en tu cara ahora finalmente tienes que agarrarlo
|
| But I’m just me so how did I get this far? | Pero solo soy yo, así que, ¿cómo llegué tan lejos? |
| yeah
| sí
|
| But don’t I want it? | ¿Pero no lo quiero? |
| don’t I wanna have it?
| ¿No quiero tenerlo?
|
| Hanging in my face now I finally got to grab it
| Colgando en mi cara ahora finalmente pude agarrarlo
|
| Flight light, brights lights on the runway
| Luz de vuelo, luces brillantes en la pista
|
| Rap dream, cash feen
| Sueño de rap, tarifa en efectivo
|
| Life on the one way
| La vida en el sentido único
|
| I sneak around with the devil every sunday
| Me escabullo con el diablo todos los domingos
|
| Rassle in these sheets as my beats freed the fodge way
| Rassle en estas sábanas mientras mis latidos liberaban el camino fodge
|
| We let the sun raise
| Dejamos que salga el sol
|
| Energize the power
| Energizar el poder
|
| Pass a couple blunts then we fuck inside the shower
| Pasa un par de blunts y luego follamos dentro de la ducha.
|
| 'til it’s time to go
| hasta que sea hora de irse
|
| I let my mind at home
| Dejo mi mente en casa
|
| I swear the world is always dressed up in designer clothes
| Te juro que el mundo siempre está vestido con ropa de diseñador
|
| But I’ma be a billionaire
| Pero voy a ser multimillonario
|
| Yeah you can quote that
| Sí, puedes citar eso.
|
| I’m about to blow off my lines call it coke-rap
| Estoy a punto de volar mis líneas, llámalo coca-rap
|
| I make the best beats, but everybody knows that
| Hago los mejores ritmos, pero todo el mundo lo sabe.
|
| And I find my way without directions overrode nut
| Y encuentro mi camino sin direcciones anuladas tuerca
|
| So tell me where hoes at
| Así que dime dónde están las azadas
|
| I feel like acting reckless
| Tengo ganas de actuar imprudente
|
| I’ve been addicted … in breakfast
| He sido adicto... en el desayuno
|
| We floatin' in that deep blues
| Estamos flotando en ese blues profundo
|
| See if something precious
| A ver si algo precioso
|
| And she’s trying on her necklace made of diamonds and resentment
| Y se está probando su collar de diamantes y resentimiento
|
| God damn…
| Maldita sea...
|
| This can’t be real this feeling that I feel, yeah
| Esto no puede ser real este sentimiento que siento, sí
|
| But don’t you want it? | ¿Pero no lo quieres? |
| don’t you wanna have it?
| no quieres tenerlo?
|
| Hanging in your face now you finally got to grab it
| Colgando en tu cara ahora finalmente tienes que agarrarlo
|
| But I’m just me so how did I get this far? | Pero solo soy yo, así que, ¿cómo llegué tan lejos? |
| yeah
| sí
|
| But don’t I want it? | ¿Pero no lo quiero? |
| don’t I wanna have it?
| ¿No quiero tenerlo?
|
| Hanging in my face now I finally got to grab it
| Colgando en mi cara ahora finalmente pude agarrarlo
|
| Yeah, ok my name stayed the same
| Sí, está bien, mi nombre sigue siendo el mismo.
|
| But these girls camera frame
| Pero el marco de la cámara de estas chicas
|
| From changing the way they call it
| De cambiar la forma en que lo llaman
|
| I’ma walk it like I talk it
| Voy a caminar como lo hablo
|
| 'til the show is over
| hasta que termine el espectáculo
|
| I’m a fucking alcoholic
| soy un maldito alcohólico
|
| 'til the show is over
| hasta que termine el espectáculo
|
| And then I’m leavin' in a bucket
| Y luego me voy en un balde
|
| But I push it like a benz
| Pero lo empujo como un benz
|
| Cause I’m breathing so let’s fuck it
| Porque estoy respirando, así que vamos a la mierda
|
| 'til I get some mo inns
| hasta que consiga algunas posadas
|
| I’ma make a couple hits
| Voy a hacer un par de éxitos
|
| Then I hit the dealership
| Luego llegué al concesionario
|
| Black car, yellow seats
| Coche negro, asientos amarillos
|
| Ridin' like I steal a bitch
| Cabalgando como si robara una perra
|
| I feel the itch to renovate my life
| Siento la comezón de renovar mi vida
|
| Seperate the past with the glass full of life
| Separar el pasado con el vaso lleno de vida
|
| I might be living wrong
| Podría estar viviendo mal
|
| But it feels so right
| Pero se siente tan bien
|
| I’m a ticking time bomb
| Soy una bomba de relojería
|
| And I’m blowing up tonight
| Y estoy explotando esta noche
|
| Cause trust me, I’ve been patient
| Porque confía en mí, he sido paciente
|
| 6 years in the making
| 6 años en la fabricación
|
| Beats everyday since 9th grade in the basement
| Late todos los días desde el noveno grado en el sótano
|
| Got me jaded to my own shit
| Me hastiado de mi propia mierda
|
| So I’m just faded tryin' to own shit
| Así que me estoy desvaneciendo tratando de poseer cosas
|
| Groupies needed two of me
| Las groupies necesitaban dos de mí
|
| But I don’t have a clone, bitch
| Pero no tengo un clon, perra
|
| This can’t be real this feeling that I feel, yeah
| Esto no puede ser real este sentimiento que siento, sí
|
| But don’t you want it? | ¿Pero no lo quieres? |
| don’t you wanna have it?
| no quieres tenerlo?
|
| Hanging in your face now you finally got to grab it
| Colgando en tu cara ahora finalmente tienes que agarrarlo
|
| But I’m just me so how did I get this far? | Pero solo soy yo, así que, ¿cómo llegué tan lejos? |
| yeah
| sí
|
| But don’t I want it? | ¿Pero no lo quiero? |
| don’t I wanna have it?
| ¿No quiero tenerlo?
|
| Hanging in my face now I finally got to grab it | Colgando en mi cara ahora finalmente pude agarrarlo |